Paroles et traduction Philipp Dienstag - Es ist nicht schlimm
Es
ist
nicht
schlimm,
wenn
man
mal
verliert
Это
не
страшно,
если
ты
проиграла
Jedem
ist
das
irgendwann
auch
schon
mal
passiert
С
каждым
такое
случалось
хоть
раз
Kopf
hoch,
du
bist
nicht
allein
Выше
голову,
ты
не
одна
Nach
dem
Regen
kommt
der
Sonnenschein
После
дождя
всегда
появляется
солнце
Es
ist
nicht
schlimm
Это
не
страшно
Es
ist
nicht
schlimm,
wenn
man
nicht
gewinnt
Это
не
страшно,
если
ты
не
победила
Trotzdem
ist
es
ganz
normal,
dass
wir
traurig
sind
Все
равно
это
нормально,
что
мы
грустим
Kopf
hoch
und
mit
neuer
Kraft
Выше
голову
и
с
новыми
силами
Alle
werden
sehn,
was
du
hier
schaffst
Все
увидят,
чего
ты
здесь
добьешься
Es
ist
nicht
schlimm
Это
не
страшно
Jeder
weiß
genau
Все
знают
Verlieren
tut
weh
Проигрывать
больно
Doch
wir
stehen
wieder
auf
Но
мы
снова
встанем
Und
kommen
zurück
И
вернемся
Ja,
wir
kommen
zurück
Да,
мы
вернемся
Ja,
wir
kommen
zurück
Да,
мы
вернемся
Es
ist
nicht
schlimm,
wenn
man
mal
verschießt
Это
не
страшно,
если
ты
промахнулась
Du
bist
kein
Verlierer
nur,
weil
du
heut
nicht
siegst
Ты
не
проигравшая
только
потому,
что
сегодня
не
победила
Kopf
hoch
und
mit
neuem
Mut
Выше
голову
и
с
новой
смелостью
Gehst
du
auf
den
Platz
und
das
ist
gut
Ты
выйдешь
на
площадку,
и
это
хорошо
Es
ist
nicht
schlimm
Это
не
страшно
Jeder
weiß
genau
Все
знают
Verlieren
tut
weh
Проигрывать
больно
Doch
wir
stehen
wieder
auf
Но
мы
снова
встанем
Und
kommen
zurück
И
вернемся
Ja,
wir
kommen
zurück
Да,
мы
вернемся
Ja,
wir
kommen
zurück
Да,
мы
вернемся
Es
ist
nicht
schlimm,
wenn
mal
nichts
gelingt
Это
не
страшно,
если
ничего
не
получается
Immer
kommt
ein
neuer
Tag,
der
uns
Freude
bringt
Всегда
наступает
новый
день,
который
приносит
нам
радость
Kopf
hoch
und
den
Blick
nach
vorn
Выше
голову
и
смотри
вперед
Dann
hast
du
auch
nicht
umsonst
verlorn
Тогда
ты
не
зря
проиграла
Es
ist
nicht
schlimm
Это
не
страшно
Jeder
weiß
genau
Все
знают
Verlieren
tut
weh
Проигрывать
больно
Doch
wir
stehen
wieder
auf
Но
мы
снова
встанем
Und
kommen
zurück
И
вернемся
Ja,
wir
kommen
zurück
Да,
мы
вернемся
Ja,
wir
kommen
zurück
Да,
мы
вернемся
Jeder
weiß
genau
Все
знают
Verlieren
tut
weh
Проигрывать
больно
Doch
wir
stehen
wieder
auf
Но
мы
снова
встанем
Und
kommen
zurück
И
вернемся
Ja,
wir
kommen
zurück
Да,
мы
вернемся
Ja,
wir
kommen
zurück
Да,
мы
вернемся
Évaluez la traduction
1
Keules-Knirpse-Kanon
2 Ritter Keule in der Kita
3 Wer ist hier der Größte?
4 Der Wuhlewalzer
5 Du kommst hinterher
6 Keules Knirpse
7 Der Ball ist rund
8 Du bist toll
9 Es ist nicht schlimm
10 Dies ist mein Spiel
11 Der zwölfte Mann
12 An der Alten Försterei
13 Union von 1 bis 10
14 Das ist Berlin
15 Ich bin Keule
16 Ich geh heute zu Union
17 Speedy
18 Ich kenn alle Regeln
19 Heimstark
20 Wir sind im Hof
2 Ritter Keule in der Kita
3 Wer ist hier der Größte?
4 Der Wuhlewalzer
5 Du kommst hinterher
6 Keules Knirpse
7 Der Ball ist rund
8 Du bist toll
9 Es ist nicht schlimm
10 Dies ist mein Spiel
11 Der zwölfte Mann
12 An der Alten Försterei
13 Union von 1 bis 10
14 Das ist Berlin
15 Ich bin Keule
16 Ich geh heute zu Union
17 Speedy
18 Ich kenn alle Regeln
19 Heimstark
20 Wir sind im Hof
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.