Philipp Dienstag feat. Johanna Haseloff - Kein heiliger Abend - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Philipp Dienstag feat. Johanna Haseloff - Kein heiliger Abend




Kein heiliger Abend
No Holy Evening
Papa, sag wo bist du
Honey, where are you?
Ich vermisse dich so sehr
I miss you so much
Musst du immer noch liefern
Do you still have to deliver
Oder steckst du im Verkehr
Or are you stuck in traffic?
Das ist kein heiliger Abend
This isn't a holy evening
Wenn du nicht bei mir bist
If you're not with me
Das ist nur irgendein Abend
It's just any other evening
Wenn du nicht bei mir bist
If you're not with me
Papa, sag wann kommst du
Honey, when will you come?
Die Bescherung ist doch bald
The gift giving is about to start
Jeder spürt jetzt die Wärme
Everyone feels the warmth now
Nur bei uns hier ist es kalt
Only here with us it's cold
Das ist kein heiliger Abend
This isn't a holy evening
Wenn du nicht bei mir bist
If you're not with me
Das ist nur irgendein Abend
It's just any other evening
Wenn du nicht bei mir bist
If you're not with me
Jetzt hör ich ganz genau deinen LKW
Now I hear your truck very clearly
Ich schau zum Fenster raus
I look out the window
Und da stehst du im Schnee
And there you are in the snow
Wie du da winkst im glänzenden Schein
You wave in the shining light
Könntest du glatt ein Engel sein
You could easily be an angel
So hab ich dich noch nie gesehn
I've never seen you like this
Jetzt weiß ich, Weihnachten
Now I know, Christmas
Weihnachten wird schön
Christmas will be beautiful





Writer(s): Frank Holweger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.