Paroles et traduction Philipp Dienstag - Walpurgisnacht (feat. Alexandra Meinhardt & Ines Holweger)
Walpurgisnacht (feat. Alexandra Meinhardt & Ines Holweger)
Walpurgisnacht (feat. Alexandra Meinhardt & Ines Holweger)
Nacht
der
Nächte
Night
of
nights
Der
30.
April
The
30th
of
April
Dunkle
Mächte
Dark
forces
Auf
ihrem
Weg
zum
Ziel
On
their
way
to
their
goal
Dem
Weg
zum
Ziel,
ja,
zum
Ziel
To
their
goal,
yes,
to
the
goal
Unsre
Schwestern
Our
sisters
Wir
fühlen
ihren
Hass
We
feel
their
hate
Auf
die
Menschen
Towards
humans
Das
wird
ein
Riesenspaß
It's
going
to
be
a
blast
Ein
Riesenspaß,
Riesenspaß
A
blast,
a
blast
Schaut
hoch
zum
Himmel
Look
up
at
the
sky
Denn
heute
ist
Walpurgisnacht
Because
today
is
Walpurgisnacht
Seht,
wie
die
Hexen
ziehn
See,
how
the
witches
fly
Hinauf
zum
Brocken
Up
to
the
Brocken
Wir
haben
Ärger
mitgebracht
We
brought
trouble
with
us
Ihr
solltet
lieber
fliehn
You
should
better
flee
Ja,
fliehn,
ja,
fliehn
Yes,
flee,
yes,
flee
Auf
dem
Gipfel
On
the
peak
Ein
Feuer
ist
entfacht
A
fire
is
lit
Er
zeigt
uns
seine
Macht
He
shows
us
his
power
Ja,
seine
Macht,
seine
Macht
Yes,
his
power,
his
power
Hexensabbat
Witches'
Sabbath
Der
Schwur
wird
aufgesagt
The
oath
is
sworn
Mit
dem
Teufel
With
the
devil
Erneuert
wird
der
Pakt
The
pact
is
renewed
Der
alte
Pakt,
ja,
der
Pakt
The
old
pact,
yes,
the
pact
Schaut
hoch
zum
Himmel
Look
up
at
the
sky
Denn
heute
ist
Walpurgisnacht
Because
today
is
Walpurgisnacht
Seht,
wie
die
Hexen
ziehn
See,
how
the
witches
fly
Hinauf
zum
Brocken
Up
to
the
Brocken
Wir
haben
Ärger
mitgebracht
We
brought
trouble
with
us
Ihr
solltet
lieber
fliehn
You
should
better
flee
Ja,
fliehn,
ja,
fliehn
Yes,
flee,
yes,
flee
Rauf
auf
den
Besen
und
rein
in
den
Mai
Get
on
your
broom
and
into
May
Schaut
hoch
zum
Himmel
Look
up
at
the
sky
Denn
heute
ist
Walpurgisnacht
Because
today
is
Walpurgisnacht
Seht,
wie
die
Hexen
ziehn
See,
how
the
witches
fly
Hinauf
zum
Brocken
Up
to
the
Brocken
Wir
haben
Ärger
mitgebracht
We
brought
trouble
with
us
Ihr
solltet
lieber
fliehn
You
should
better
flee
Ja,
fliehn,
ja,
fliehn
Yes,
flee,
yes,
flee
Schaut
hoch
zum
Himmel
Look
up
at
the
sky
Denn
heute
ist
Walpurgisnacht
Because
today
is
Walpurgisnacht
Seht,
wie
die
Hexen
ziehn
See,
how
the
witches
fly
Hinauf
zum
Brocken
Up
to
the
Brocken
Wir
haben
Ärger
mitgebracht
We
brought
trouble
with
us
Ihr
solltet
lieber
fliehn
You
should
better
flee
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frank Holweger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.