Paroles et traduction Philipp Kirkorov - Зу-зу

Зу-зу

Зу-зу... за-за... зу-зу... за-за...
Зу-зу... за-за... зу-зу... за-за...
Догорали письма в пасти у камина
За окном бесилась летняя гроза

Снова твои взгляды пролетели мимо
Тлела сигарета, капала слеза
Снова твои взгляды пролетели мимо
Тлела сигарета, капала слеза

Зу-зу... за-за... Тлела сигарета, капала слеза
Зу-зу... за-за... Тлела сигарета, капала слеза
Догорали письма, непогода стихла
На цветок намокший села стрекоза

И, наверно, в память врежется картина
Как тлела сигарета, капала слеза
И, наверно, в память врежется картина
Как тлела сигарета, и капала слеза

Зу-зу... за-за... Тлела сигарета, капала слеза
Зу-зу... за-за... Тлела сигарета, капала слеза
Догорали письма, не случилось чуда
Но в огромном небе тише бирюза

И я с легким сердцем убегу отсюда
Где тлела сигарета и капала слеза
И я с легким сердцем убегу отсюда
Где тлела сигарета и капала слеза

Зу-зу... за-за... Тлела сигарета, капала слеза
Зу-зу... за-за... Тлела сигарета, капала слеза
Зу-зу... за-за... Тлела сигарета, капала слеза
Зу-зу... за-за... Тлела сигарета, капала слеза

Zu-zu

Zu-zu... za-za... zu-zu... za-za...
Zu-zu... za-za... zu-zu... za-za...
The letters burned in the fireplace's maw
Outside the window raged a summer storm

Again your glances flew past me
The cigarette smoldered, a tear fell
Again your glances flew past me
The cigarette smoldered, a tear fell

Zu-zu... za-za... The cigarette smoldered, a tear fell
Zu-zu... za-za... The cigarette smoldered, a tear fell
The letters burned, the storm died down
A dragonfly landed on a wet flower

And, perhaps, into memory this scene will be etched
As the cigarette smoldered, a tear fell
And, perhaps, into memory this scene will be etched
As the cigarette smoldered, and a tear fell

Zu-zu... za-za... The cigarette smoldered, a tear fell
Zu-zu... za-za... The cigarette smoldered, a tear fell
The letters burned, no miracle occurred
But in the vast sky the turquoise is quieter

And with a light heart I will run away from here
Where the cigarette smoldered and a tear fell
And with a light heart I will run away from here
Where the cigarette smoldered and a tear fell

Zu-zu... za-za... The cigarette smoldered, a tear fell
Zu-zu... za-za... The cigarette smoldered, a tear fell
Zu-zu... za-za... The cigarette smoldered, a tear fell
Zu-zu... za-za... The cigarette smoldered, a tear fell