Paroles et traduction Philipp Poisel - Wunder

Wunder

Wer nicht strahlt beim Tanzen, Feuerwerke Vulkan
Plötzlich und ohne Warnung neben mir
Mit Sternstaub und gläsernen Flügeln
Gestrandet im goldenen Fluss
Bist ohne Ankunftszeit in mein Leben getanzt

Du bist völlig plötzlich in mein Leben gerauscht
Haben ohne Worte unsre Herzen getauscht

Du bist wie ′n Wunder
Das sich immerzu dreht
Dreht zur Musik in
Einem goldenen Kleid

Ein Nordlicht im hohen Süden
Ungeschliffenes Kronjuwel
Machst, was du willst, wie 'ne Ampel ohne rot

Du bist völlig plötzlich in mein Leben gerauscht
Haben ohne Worte unsern Seelen gelauscht

Du bist wie ′n Wunder
Das sich immerzu dreht
Dreht zur Musik in
Einem goldenen Kleid

Du bist wie 'n Wunder
Wie 'n Wunder für mich
Du bist wie ′n Wunder
Bitte, änder das nicht

Und du zeigst mir, was ich nicht weiß
In dir schließt sich der Kreis
Und du schenkst mir, was ich nicht hab
Ich lieb dich jeden Tag

Du bist wie ′n Wunder
Das sich immerzu dreht
Dreht zur Musik in
Einem goldenen Kleid

Du bist wie 'n Wunder
Wie ′n Wunder für mich
Du bist wie 'n Wunder
Bitte, änder das nicht

Und du zeigst mir, was ich nicht weiß
In dir schließt sich der Kreis

Чудо

Кто не сияет в танце, фейерверк вулкана
Внезапно и без предупреждения рядом со мной
С звездной пылью и стеклянными крыльями
Выброшенная на берег в золотой реке
Ты без времени прибытия в мою жизнь ворвалась

Ты совершенно внезапно в мою жизнь ворвалась
Мы без слов сердца нашими обменялись

Ты словно чудо,
Которое всегда кружится
Кружится под музыку в
Золотом платье

Северное сияние на далеком юге
Неограненный бриллиант короны
Делаешь, что хочешь, как светофор без красного

Ты совершенно внезапно в мою жизнь ворвалась
Мы без слов к душам друг друга прислушались

Ты словно чудо,
Которое всегда кружится
Кружится под музыку в
Золотом платье

Ты словно чудо
Словно чудо для меня
Ты словно чудо
Прошу, не меняй этого

И ты показываешь мне то, чего я не знаю
В тебе замыкается круг
И ты даришь мне то, чего у меня нет
Я люблю тебя каждый день

Ты словно чудо,
Которое всегда кружится
Кружится под музыку в
Золотом платье

Ты словно чудо
Словно чудо для меня
Ты словно чудо
Прошу, не меняй этого

И ты показываешь мне то, чего я не знаю
В тебе замыкается круг