Paroles et traduction Philippa Hanna - Run to You

Run to You

This heart of mine, it's seen a thousand battles
And bears the marks made by a thousand arrows
Each one, each time buried a little deeper
It took some time for me to finally see it
The pain, the scars, they always have a reason
Your grace, Your power is perfect in my weakness

So when I feel like I'm overcome
When my fears got me on the run

I'm gonna run to You (o-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh)
I'm gonna run to You (o-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh)
You're the One that I put my hope in (o-oh, o-oh)
You're the hope for the heart that's broken
I'm gonna run to you

O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh
O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh

You took each stone intended as a weapon
To break my bones, began to build Your kingdom
A grand design out of the ash and ruin

So when I feel like I'm overcome
When my fears got me on the run

I'm gonna run to You (o-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh)
I'm gonna run to You (o-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh)
You're the One that I put my hope in (o-oh, o-oh)
You're the hope for the heart that's broken
I'm gonna run to you

O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh
O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh
O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh
O-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh

When I am weak, I know I'm strong
I know Your love is holding on
When I am weak I know I'm strong
So when I feel like I'm overcome
When my fears got me on the run

I'm gonna run to You (o-oh, o-o-o-h, o-oh, o-oh)
I'm gonna run to You (o-oh, o-o-oh, o-oh, o-oh)
You're the One that I put my hope in (o-oh, o-oh)
You're the hope for the heart that's broken
I'm gonna run to You

Бегу к Тебе

Мое сердце видело тысячи битв,
И носит метки от тысячи стрел.
Каждая из них, каждый раз, вонзалась немного глубже,
Мне потребовалось время, чтобы наконец увидеть,
Что боль, эти шрамы, всегда имеют причину.
Твоя милость, Твоя сила совершенна в моей слабости.

И когда я чувствую, что меня одолевают,
Когда мои страхи заставляют меня бежать,

Я бегу к Тебе (о-о, о-о-о, о-о, о-о)
Я бегу к Тебе (о-о, о-о-о, о-о, о-о)
Ты - Тот, на кого я возлагаю свою надежду (о-о, о-о)
Ты - надежда для разбитого сердца.
Я бегу к Тебе.

О-о, о-о-о, о-о, о-о
О-о, о-о-о, о-о, о-о

Ты взял каждый камень, задуманный как оружие,
Чтобы сломить мои кости, и начал строить Свое царство.
Великий замысел из пепла и руин.

И когда я чувствую, что меня одолевают,
Когда мои страхи заставляют меня бежать,

Я бегу к Тебе (о-о, о-о-о, о-о, о-о)
Я бегу к Тебе (о-о, о-о-о, о-о, о-о)
Ты - Тот, на кого я возлагаю свою надежду (о-о, о-о)
Ты - надежда для разбитого сердца.
Я бегу к Тебе.

О-о, о-о-о, о-о, о-о
О-о, о-о-о, о-о, о-о
О-о, о-о-о, о-о, о-о
О-о, о-о-о, о-о, о-о

Когда я слаба, я знаю, что я сильна.
Я знаю, Твоя любовь держит меня.
Когда я слаба, я знаю, что я сильна.
И когда я чувствую, что меня одолевают,
Когда мои страхи заставляют меня бежать,

Я бегу к Тебе (о-о, о-о-о, о-о, о-о)
Я бегу к Тебе (о-о, о-о-о, о-о, о-о)
Ты - Тот, на кого я возлагаю свою надежду (о-о, о-о)
Ты - надежда для разбитого сердца.
Я бегу к Тебе.