Paroles et traduction Philippa Hanna - Speed of Light

Speed of Light

I have hidden many secrets
Down in this fragile heart of mine
I've been foolish, played with the fire
And burned my fingers a thousand times

I wanna build a house in the land of shadows
Huddle inside where noone follows
But everywhere I go, you go, you go

I keep running, running
But love keeps coming, coming
Breaking into my life
Into the darkest night
But I'll never run faster, faster
Faster than the speed of light
Oooh, oooh, oooh

I have waded into the waters
Made my bed there, down in the deep
I have called up to the heavens
Won't someone wake me from my sleep

I wanna build a house in the land of shadows
Huddle inside where noone follows
But everywhere I go, you go, you go

I keep running, running
But love keeps coming, coming
Breaking into my life
Into the darkest night
But I'll never run faster, faster
Faster than the speed of light
Oooh, oooh, oooh

Faster than the hands of time
Coming at the speed of light, oooh
Faster than the hands of time
Coming at the speed of light, oooh
Faster than the hands of time
Coming at the speed of light, oooh
Faster than the hands of time
Coming at the speed of light, oooh

I keep running, running
But love keeps coming, coming
Breaking into my life
Into the darkest night
But I'll never run faster, faster
Faster than the speed of light
Oooh, oooh, oooh
Faster than the speed of light
Oooh, oooh, oooh

Faster than the hands of time
Coming at the speed of light, oooh

Скорость света

Я хранила много секретов
Глубоко в этом хрупком сердце моём
Я была глупа, играла с огнём
И обжигала пальцы тысячу раз

Я хочу построить дом в стране теней
Спрятаться там, где никто не найдёт
Но куда бы я ни шла, ты идёшь, ты идёшь

Я продолжаю бежать, бежать
Но любовь продолжает приходить, приходить
Врываясь в мою жизнь
В самую тёмную ночь
Но я никогда не убегу быстрее, быстрее
Быстрее скорости света
О-о-о, о-о-о, о-о-о

Я бродила по водам
Устроила там свою постель, на глубине
Я взывала к небесам
Кто-нибудь, разбудите меня ото сна

Я хочу построить дом в стране теней
Спрятаться там, где никто не найдёт
Но куда бы я ни шла, ты идёшь, ты идёшь

Я продолжаю бежать, бежать
Но любовь продолжает приходить, приходить
Врываясь в мою жизнь
В самую тёмную ночь
Но я никогда не убегу быстрее, быстрее
Быстрее скорости света
О-о-о, о-о-о, о-о-о

Быстрее стрелок часов
Идёт со скоростью света, о-о-о
Быстрее стрелок часов
Идёт со скоростью света, о-о-о
Быстрее стрелок часов
Идёт со скоростью света, о-о-о
Быстрее стрелок часов
Идёт со скоростью света, о-о-о

Я продолжаю бежать, бежать
Но любовь продолжает приходить, приходить
Врываясь в мою жизнь
В самую тёмную ночь
Но я никогда не убегу быстрее, быстрее
Быстрее скорости света
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Быстрее скорости света
О-о-о, о-о-о, о-о-о

Быстрее стрелок часов
Идёт со скоростью света, о-о-о