Paroles et traduction Philippe B - La passion de St-Joseph

La passion de St-Joseph

Dors en paix St-Joseph
Ton fils est vivant
Et il ne porte plus les épines et le sang
Non, il ne porte plus qu'une petite croix
Et son nom de baptême
Et choisit par lui-même
Qui il aime, ce qu'il croit

T'as choisi St-Joseph
D'aller à la chasse au milieu de la nuit
De mourir à ma place
Réveillé par le bruit d'un millier d'outardes
Qui s'envolent affolées
Regarde on dirait que le ciel va tomber

Dors en paix St-Joseph
Car ta femme sait
Que rien en ce bas monde n'est immaculé
Et quand revient le soir
Son ventre se souvient
De la chaleur du tien

The Passion of St. Joseph

Sleep in peace, St. Joseph
Your son is alive
And he no longer bears the thorns and the blood
No, he only bears a small cross
And his baptismal name
And chosen by himself
Who he loves, what he believes

You chose, St. Joseph
To go hunting in the middle of the night
To die in my place
Awakened by the sound of a thousand bustards
Who fly away in panic
Look, it seems like the sky is going to fall

Sleep in peace, St. Joseph
For your wife knows
That nothing in this world is immaculate
And when evening comes
Her belly remembers
The warmth of yours