Philippe B - La passion de St-Joseph - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Philippe B - La passion de St-Joseph




La passion de St-Joseph
Страсти Святого Иосифа
Dors en paix St-Joseph
Спи спокойно, Святой Иосиф,
Ton fils est vivant
Твой сын жив,
Et il ne porte plus les épines et le sang
И он больше не носит тернии и кровь.
Non, il ne porte plus qu'une petite croix
Нет, он носит лишь маленький крестик,
Et son nom de baptême
И имя своё,
Et choisit par lui-même
Самолично выбранное,
Qui il aime, ce qu'il croit
Кого он любит, во что верит.
T'as choisi St-Joseph
Ты выбрал, Святой Иосиф,
D'aller à la chasse au milieu de la nuit
Идти на охоту посреди ночи,
De mourir à ma place
Умереть вместо меня,
Réveillé par le bruit d'un millier d'outardes
Разбуженный криком тысячи гусей,
Qui s'envolent affolées
Которые взлетают в испуге.
Regarde on dirait que le ciel va tomber
Смотри, кажется, будто небо падает.
Dors en paix St-Joseph
Спи спокойно, Святой Иосиф,
Car ta femme sait
Ведь твоя жена знает,
Que rien en ce bas monde n'est immaculé
Что ничто в этом мире не безупречно.
Et quand revient le soir
И когда наступает вечер,
Son ventre se souvient
Её чрево вспоминает
De la chaleur du tien
Тепло твоего.





Writer(s): Philippe Bergeron


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.