Paroles et traduction Philippe B - Ma photographe

Ma photographe

Elle s'arrête
Pour prendre des photos
Elle s'achète
Des bijoux rococo

Elle s'attarde
Aux messages sur les poteaux
Elle regarde
Les dormeurs dans le métro

Et moi je ne la quitte pas
Je ne la quitte pas des yeux

Elle examine
La lumière du matin
Et les vitrines
Des grands magasins

Elle relit
L'intégrale de Proust
Elle relie
Les points de la Petite Ourse

Et moi je ne la quitte pas
Je ne la quitte pas des yeux

Моя фотограф

Она останавливается
Чтобы сделать фото
Она покупает себе
Украшения в стиле рококо

Она задерживается
У объявлений на столбах
Она смотрит
На спящих в метро

А я не свожу с неё глаз
Не свожу с неё глаз

Она рассматривает
Утренний свет
И витрины
Больших магазинов

Она перечитывает
Полное собрание сочинений Пруста
Она соединяет
Звёзды Малой Медведицы

А я не свожу с неё глаз
Не свожу с неё глаз