Paroles et traduction Philippe B - Nous Irons Jusqu'au Soleil

Nous Irons Jusqu'au Soleil

Dans ton maillot polychrome
Dans mon costume en styrofoam
Nous irons jusqu'au soleil

Pour inventer des couleurs
Pour oublier la pesanteur
De nos coeurs
Nous irons jusqu'au soleil

Et si nos ailes fondent
Si nos ailes font défaut
Nous tomberons de haut
Ah! Si nos ailes font défaut

Mais si nos ailes tiennent
Si les nuages se défont
Nous toucherons le ciel
Ah! Si les nuages se défont

We Will Go to the Sun

In your polychrome swimsuit
In my styrofoam suit
We will go to the sun

To invent colors
To forget the heaviness
Of our hearts
We will go to the sun

And if our wings melt
If our wings fail
We will fall from a great height
Oh! If our wings fail

But if our wings hold
If the clouds break free
We will touch the sky
Oh! If the clouds break free