Paroles et traduction Philippe B - Rose De Cactus

Rose De Cactus

Y'a un gars sur la lune
Qui pense à une brune
Y'a une fille sur la terre
Qui rêve à un beau brun aux yeux verts

Y'a une ville dans le désert
Où l'amour désespère
Où Rose de cactus
Attends un autobus

Que tombent les étoiles
Que l'ombre les ravale
Que sombrent les vaisseaux
Les marins, les spaciaux
Et que renaissent des profondeurs
Une lumière, une fleur dans le désert

Y'a une fille sur la dune
Qui s'imagine sur Saturne
Couché dans un cratère
Y'a un gars qui rêve de revoir la mer

Y'a un vieux satellite
Qui veut changer d'orbite
Se crasher pour de bon
Ne plus tourner en rond

Que tombent les étoiles
Que l'ombre les ravale
Que sombrent les vaisseaux
Les marins, les spaciaux
Et que renaissent des profondeurs
Une lumière, une fleur dans le désert

Rose Of Cactus

There's a guy on the moon
Who's thinking of a brunette
There's a girl on earth
Dreaming of a beautiful brown-haired boy with green eyes

There's a town in the desert
Where love despairs
Where Rose of Cactus
Waits for a bus

Let the stars fall
Let the shadows swallow them
Let the ships sink
Sailors, spationauts
And let a light be reborn from the depths
A flower in the desert

There's a girl on the dune
Imagining herself on Saturn
Lying in a crater
There's a guy who dreams of seeing the sea again

There's an old satellite
Wishing to change its orbit
To crash for good
No more going around in circles

Let the stars fall
Let the shadows swallow them
Let the ships sink
Sailors, spationauts
And let a light be reborn from the depths
A flower in the desert