Paroles et traduction Philippe B - Tant Que La Neige
Tant
que
la
neige
tombe
tombera
As
long
as
the
snow
falls
Tant
que
la
neige
tombe
tombera
As
long
as
the
snow
falls
Tranquille
tant
qu'il
neigera
Calm
as
long
as
it
snows
Content
d'attendre
le
lilas
Happy
to
wait
for
the
lilac
Nous
irons
danser
sur
les
toits
de
la
ville
We'll
go
dancing
on
the
rooftops
of
the
city
Tant
que
la
neige
tombera
As
long
as
the
snow
is
falling
Tant
que
l'étang
gèle
gèlera
As
long
as
the
pond
freezes
Tant
que
l'étang
gèle
gèlera
As
long
as
the
pond
freezes
Tranquille
tant
qu'il
ne
cale
pas
Calm
as
long
as
it
doesn't
stall
Content
de
marcher
sur
les
eaux
Happy
to
walk
on
the
water
Nous
irons
prier
sur
les
toits
de
la
ville
We'll
go
and
pray
on
the
rooftops
of
the
city
Ou
a
défaut
d'étoiles
une
croix
Or
if
there
are
no
stars,
a
cross
Brille
dans
le
froid
Shines
in
the
cold
Nous
irons
mourir
sur
les
toits
de
la
ville
We'll
go
and
die
on
the
rooftops
of
the
city
Le
jour
ou
l'île
coulera
The
day
the
island
sinks
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.