Philippe Clay - Lily Taches De Rousseur - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Philippe Clay - Lily Taches De Rousseur




Parlé:}
Говоривший:}
Tes éclaboussures
Твои брызги
Sur l' coin d' la figure
В углу рисунка
Ça surprend d'abord
Сначала это удивляет
Et puis on en redemande encore
А потом мы снова попросим об этом
Lili taches de rousseur
Лили веснушчатая
Si t'attires pas l' bonheur
Если тебя не привлекает счастье
Avec moi n'aie pas peur
Со мной не бойся
Ça va changer!
Все изменится!
Lili taches de soleil
Лили солнечные пятна
Ça va plus être pareil
Это будет равных
À mes yeux t'es la plus mignonne
В моих глазах ты самая милая.
Lili taches de minium
Лили миниевые пятна
Lili taches de rousseur
Лили веснушчатая
Tu m' plais y a pas d'erreur
Пожалуйста, я не ошибаюсь.
Crois pas qu' j' t'envoie des fleurs
Не думай, что я посылаю тебе цветы.
Pour t' consoler
Чтобы утешить тебя
Lili taches de soleil
Лили солнечные пятна
Tes malheurs de la veille
Твои несчастья накануне
J' vais t' les faire oublier, mignonne
Я заставлю тебя забыть о них, милая.
Lili taches de minium
Лили миниевые пятна
Lili taches de rousseur
Лили веснушчатая
T'étais l' souffre-douleur
Ты был страдальцем.
De toutes les terreurs
От всех ужасов
De ton quartier
Из твоего района
Lili taches de soleil
Лили солнечные пятна
Au pays des merveilles
В стране чудес
On va s' tirer tous deux, mignonne
Мы оба будем стрелять, милая.
Lili taches de minium
Лили миниевые пятна
Lili taches de rousseur
Лили веснушчатая
Si t'en as gros sur l' cœur
Если у тебя есть что-то большое на сердце
Tu peux sécher tes pleurs
Ты можешь высушить свой плач
C'est terminé
Готово
Lili taches de soleil
Лили солнечные пятна
C'est pas demain la veille
Это не завтра накануне.
Que j'en trouverai une plus mignonne
Что я найду милая
Lili taches de minium
Лили миниевые пятна
Lili taches de minium
Лили миниевые пятна





Writer(s): Serge Gainsbourg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.