Katerine Blond

Blond

Katerine

Blond - Philippe Katerine feat. Gerard Depardieutraduction en allemand

Blond

Blond

Vous êtes blond (blond, blond, blond)

Du bist blond (blond, blond, blond)

O.K, je n′ai jamais été contrôlé

OK, ich wurde noch nie kontrolliert

Parce que je suis blond

Weil ich blond bin

Je n'ai jamais montré mes papiers

Ich habe nie meine Papiere gezeigt

Parce que je suis blond

Weil ich blond bin

Je trouve facile une maison parce que je suis blond

Ich finde leicht ein Haus, weil ich blond bin

Je suis bon en natation parce que je suis blond

Ich kann gut schwimmen, weil ich blond bin

Je tutoie les condés parce que je suis blond

Ich duze die Bullen, weil ich blond bin

Je passe à la télé parce que je suis blond

Ich komme im Fernsehen, weil ich blond bin

Je n′ai jamais été contrôlé

Ich wurde noch nie kontrolliert

Parce que je suis blond

Weil ich blond bin

Je n'ai jamais montré mes papiers

Ich habe nie meine Papiere gezeigt

Parce que je suis blond

Weil ich blond bin

On se méfie pas de moi après un attentat

Man misstraut mir nicht nach einem Anschlag

Les mamies se collent à moi après un attentat

Omas schmiegen sich an mich nach einem Anschlag

Parce que je suis blond (salaud)

Weil ich blond bin (Schwein)

Parce que je suis blond (salaud)

Weil ich blond bin (Schwein)

Parce que je suis blond (salaud)

Weil ich blond bin (Schwein)

Blond

Blond

Vous êtes blonds et vous vous étonnez qu'aujourd′hui encore

Ihr seid blond und wundert euch, dass noch heute

Des noirs américains venus de Louisiane portent votre nom de famille

Schwarze Amerikaner aus Louisiana euren Nachnamen tragen

Et les ports de Nantes et de Bordeaux

Und die Häfen von Nantes und Bordeaux

Ça vous dit quelque chose monsieur le blond

Sagt dir das was, Herr Blond

Si je ne t′appelle pas mon frère (frère)

Wenn ich dich nicht Bruder nenne (Bruder)

C'est parce que tu n′es pas mon vrai frère (frère)

Liegt's daran, dass du nicht mein echter Bruder bist (Bruder)

Ouais, je sais c'est un peu con (frère)

Ja, ich weiß, ist etwas dumm (Bruder)

C′est parce que je suis blond (frère)

Aber ich bin halt blond (Bruder)

Parce que je suis blond

Weil ich blond bin

Vous êtes blond

Du bist blond

Je suis blond, blond

Ich bin blond, blond

Je n'ai jamais été contrôlé (vous êtes blond)

Ich wurde noch nie kontrolliert (du bist blond)

Parce que je suis blond

Weil ich blond bin

Je n′ai jamais montré mes papiers

Ich habe nie meine Papiere gezeigt

Parce que je suis blond

Weil ich blond bin

Moi aussi je veux être contrôlé (vous êtes blond)

Ich will auch mal kontrolliert werden (du bist blond)

Même si je suis blond

Auch wenn ich blond bin

Moi aussi je veux montrer mes papiers

Ich will auch mal meine Papiere zeigen

Même si je suis blond

Auch wenn ich blond bin

Même si je suis blond

Auch wenn ich blond bin

Même si je suis blond

Auch wenn ich blond bin

Même si je suis blond

Auch wenn ich blond bin

Ne vous inquiétez pas

Keine Sorge

Je ne vous veux aucun mal

Ich meine es nicht böse

J'ai pris l'apparence de Philippe Katerine

Ich habe die Gestalt von Philippe Katerine angenommen

Philippe Katerine, Philippe Katerine

Philippe Katerine, Philippe Katerine

Je suis venu vous observer, vous les humains

Ich kam, um euch Menschen zu beobachten

Pour mieux m′introduire parmi vous

Um besser unter euch zu leben

Bon allez, on éteint la télé

Na dann, Fernseher aus

Non, la télé, la télé, la télé, la télé

Nein, der Fernseher, der Fernseher, der Fernseher, der Fernseher

Évaluez la traduction

Writer(s): Katerine

Album

Confessions

date de sortie

08-11-2019

1 Stone avec toi
2 88% (feat. Lomepal)
3 Bonhommes
4 Blond

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.