Paroles et traduction Katerine - Blond

Blond

Vous êtes blond (blond, blond, blond)

O.K, je n′ai jamais été contrôlé
Parce que je suis blond
Je n'ai jamais montré mes papiers
Parce que je suis blond

Je trouve facile une maison parce que je suis blond
Je suis bon en natation parce que je suis blond
Je tutoie les condés parce que je suis blond
Je passe à la télé parce que je suis blond

Je n′ai jamais été contrôlé
Parce que je suis blond
Je n'ai jamais montré mes papiers
Parce que je suis blond

On se méfie pas de moi après un attentat
Les mamies se collent à moi après un attentat
Parce que je suis blond (salaud)
Parce que je suis blond (salaud)
Parce que je suis blond (salaud)
Blond

Vous êtes blonds et vous vous étonnez qu'aujourd′hui encore
Des noirs américains venus de Louisiane portent votre nom de famille
Et les ports de Nantes et de Bordeaux
Ça vous dit quelque chose monsieur le blond

Si je ne t′appelle pas mon frère (frère)
C'est parce que tu n′es pas mon vrai frère (frère)
Ouais, je sais c'est un peu con (frère)
C′est parce que je suis blond (frère)

Parce que je suis blond
Vous êtes blond
Je suis blond, blond

Je n'ai jamais été contrôlé (vous êtes blond)
Parce que je suis blond
Je n′ai jamais montré mes papiers
Parce que je suis blond

Moi aussi je veux être contrôlé (vous êtes blond)
Même si je suis blond
Moi aussi je veux montrer mes papiers
Même si je suis blond
Même si je suis blond
Même si je suis blond
Même si je suis blond

Ne vous inquiétez pas
Je ne vous veux aucun mal
J'ai pris l'apparence de Philippe Katerine
Philippe Katerine, Philippe Katerine
Je suis venu vous observer, vous les humains
Pour mieux m′introduire parmi vous
Bon allez, on éteint la télé
Non, la télé, la télé, la télé, la télé

Блондин

Ты блондинка (блондинка, блондинка, блондинка)

Ладно, меня никогда не проверяли
Потому что я блондин
Я никогда не показывал свои документы
Потому что я блондин

Мне легко найти жилье, потому что я блондин
Я хорошо плаваю, потому что я блондин
Я говорю с копами на «ты», потому что я блондин
Я появляюсь на телевидении, потому что я блондин

Меня никогда не проверяли
Потому что я блондин
Я никогда не показывал свои документы
Потому что я блондин

Меня не подозревают после теракта
Бабушки жмутся ко мне после теракта
Потому что я блондин (мерзавец)
Потому что я блондин (мерзавец)
Потому что я блондин (мерзавец)
Блондин

Вы блондины, и вы удивляетесь, что до сих пор
Чернокожие американцы из Луизианы носят вашу фамилию
И порты Нанта и Бордо
Вам это что-нибудь говорит, господин блондин?

Если я не называю тебя своим братом (брат)
Это потому, что ты не мой настоящий брат (брат)
Да, я знаю, это немного глупо (брат)
Это потому, что я блондин (брат)

Потому что я блондин
Ты блондинка
Я блондин, блондин

Меня никогда не проверяли (ты блондинка)
Потому что я блондин
Я никогда не показывал свои документы
Потому что я блондин

Я тоже хочу, чтобы меня проверяли (ты блондинка)
Даже если я блондин
Я тоже хочу показать свои документы
Даже если я блондин
Даже если я блондин
Даже если я блондин
Даже если я блондин

Не волнуйтесь
Я не желаю вам зла
Я принял облик Филиппа Катерина
Филипп Катерин, Филипп Катерин
Я пришел наблюдать за вами, людьми
Чтобы лучше внедриться к вам
Ладно, выключаем телевизор
Нет, телевизор, телевизор, телевизор, телевизор