Paroles et traduction Philippe Lafontaine - Féminine

Sous mes drapés de mandolines
Que des chagrins distillent et dégoulinent
De frivolités mercenaires
Je fais tournebouler la terre entière

Au grand ballon des balivernes
J'accroche tous mes sanglots, dès qu'on m'aime
Cœur de plaisance et d'origine
Fier de mes fièvres
Je suis "FÉMININE"

Et, comble d'ivresse
Je réinvente l'être qui me blesse

Jusqu'à me cranter d'entailles
Et que la douleur m'aille
Comme une obsession, comme une médaille
Un éclat d'amour s'est égaré dans ma tête

Et comme tout s'éteint d'infortune
Mes passions se consument en cachette
Quand, par dépit, je sculpte l'oreiller
Sans me réveiller 1-2-3

Et puis, j'arpente en pantomime
Ces creux béants que, frileux, je m'imprime
J'y peins des bleus. J'y peins des mers
J'y noie ma dévotion au savoir-plaire

Et qu'un frisson me soulage
Je "pleus" des tresses perlées de paysages
D'où l'on me devine
Depuis mes rêves, je suis
"FÉMININE"
"Féminissime"
Confiné en "féminance" sibylline
"FÉMININE"
"Féminissime"
Aux défis de garance, aux infamies sanguines
"Fémicidé", défini si mal

В разделе " мои драпированными живописи.
Пусть печали перегоняются и капают
Из корыстных легкомыслий
Я переворачиваю всю землю

На Гранд-балу у дурачков
Я вешаю все свои рыдания, как только меня любят
Сердце удовольствия и происхождения
Горжусь своей лихорадкой
Я "женщина".

И, полный опьянения
Я заново изобретаю существо, которое причиняет мне боль

До тех пор, пока я не надорвусь.
И пусть боль уйдет от меня.
Как одержимость, как медаль
Вспышка любви промелькнула в моей голове.

И как все угасает от несчастья
Мои страсти сгорают тайком.
Когда, как назло, я леплю подушку
Не просыпаясь 1-2-3

А потом Я шагаю в пантомиме
Эти зияющие провалы, которые, дрожа, я печатаю
Я рисую там синяки. Я рисую там моря
Я тону в этом свою преданность удовлетворению потребностей

И пусть дрожь облегчит меня.
Я "плею" жемчужные косы пейзажей
Откуда я догадываюсь
Со времен моих снов я был
"ЖЕНСКАЯ"
"Женственность"
Ограниченный" женственностью " сибиллины
"ЖЕНСКАЯ"
"Женственность"
К вызовам гаранса, к кровавым позорам
"Бедренная", определяемая так неправильно