Philippine - C'est beau, c'est toi - traduction des paroles en anglais
Philippine C'est beau, c'est toi

Philippine - C'est beau, c'est toi

Paroles et traduction Philippine - C'est beau, c'est toi




C'est beau, c'est toi
It's beautiful, it's you
Entrer dans la danse
Enter the dance
Danser avec toi, j′sais pas
Dancing with you, I don't know
J'sais pas
I don't know
Ces bras que tu lances
These arms are you throwing
Balancés comme ça, j′veux pas
Swinging like that, I won't
J'veux pas
I won't
Je ne vais pas t'abandonner
I will not forsake you
Je sais pardonner si tu sais pas donner
I can forgive if you are unable to give
Je le ferai pour toi
I will do it for you
Je sais ça va recommencer
I know this will start again
Je pardonnerai
I will forgive
On sait comment c′est
We know how it is
Je danserai avec toi
I will dance with you
T′es pas comme tout le monde
You're not like everyone else
Toi t'es dans ton monde
You're in your own world
Toujours trop loin de moi
Always too far away from me
Moi j′suis pas comme tout le monde
I'm not like everyone else
J'suis entrée dans ta ronde
I entered your world
J′les aime tes hauts, tes bas
I love your highs, your lows
Dis-moi à quoi tu penses
Tell me what you think
Quand tu penses à moi ou pas
When you think of me or not
Ou pas
Or not
Moi depuis l'enfance
Since childhood
Lire dans tes silences
I have seen your silence
J′sais pas
I don't know
J'sais pas
I don't know
Je ne vais pas t'abandonner
I will not forsake you
Je sais pardonner si tu sais pas donner
I can forgive if you are unable to give
Je le ferais pour toi
I will do it for you
Je sais ça va recommencer
I know this will start again
Je pardonnerai
I will forgive
On sait comment c′est
We know how it is
Je danserai avec toi
I will dance with you
T′es pas comme tout le monde
You're not like everyone else
Toi t'es dans ton monde
You're in your own world
Toujours trop loin de moi
Always too far away from me
Moi j′suis pas comme tout le monde
I'm not like everyone else
J'suis entrée dans ta ronde
I entered your world
J′les aime tes hauts, tes bas
I love your highs, your lows
Tu me liras des histoires
You will read me stories
On ira trouver le trésor
We will find the treasure
On ira
We will go
Tu me berceras le soir
You will love me at night
Ma tête posée contre ton torse
My head is resting against your body
Ça ira
It will be fine
T'es pas comme tout le monde
You're not like anyone else
Toi t′es dans ton monde
You are in your world
Moi j'suis pas comme tout le monde
I'm not like everyone else
J'suis entrée dans ta ronde
I entered your world
T′es pas comme tout le monde
You're not like everyone else
Toi t′es dans ton monde
You are in your world
Toujours trop loin de moi
Always too far away from me
Moi j'suis pas comme tout le monde
I'm not like everyone else
J′suis entrée dans ta ronde
I entered your world
J'les aime tes hauts, tes bas
I love your highs, your lows
Tes hauts, tes bas
Your highs, your lows
C′est beau, on s'y fera
It's beautiful, we will do it
Tes hauts et tes bas
Your highs and lows
Tes hauts et tes bas
Your highs and lows
C′est beau, on s'y fera
It's beautiful, we will do it
Tes hauts et tes bas
Your highs and lows




Writer(s): Meir Salah, Slimane, Yaacov Salah
Philippine - C'est beau, c'est toi
Album
C'est beau, c'est toi
date de sortie
14-06-2019

1 C'est beau, c'est toi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.