Paroles et traduction Phillip Boa & The Voodooclub - Johnny The Liar

Johnny The Liar

Oooh, here comes johnny, the liaroooh, here comes johnny the foxoooh, here comes johnny the wolf on a verge of phantasy he promise me gold and flags, the george cross and the armour of the knightspromises and promises he likes 16 years-old boysloves to de-light the stable oooh, here comes johnny, the liaroooh, here comes johnny the fox dream on, johnny, dream on...
He robs to please, he steals to pleasehe's a good friend of the camorradream on, johnny oooh, here comes johnny, the liaroooh, here comes johnny the foxoooh, here comes johnny the wolf last week he told mehe dived from here to sicilywhich is twohundred miles oooh, here comes johnny, the liaroooh, here comes johnny the foxoooh, here comes johnny the wolf he sends postcards from the local prisonwith a "hello, it's cold here in britain, i'll be back soon"and he forgot about the prison-stamplittle johnny, dream on oooh, here comes johnny, the liaroooh, here comes johnny the foxoooh, here comes johnny the wolf

Джонни-лжец

Ооо, вот и Джонни, лжец...ооо, вот и Джонни-лис...ооо, вот и Джонни-волк на грани фантазии, он обещал мне золото и флаги, Георгиевский крест и рыцарские доспехи, обещания, обещания... ему нравятся 16-летние мальчики, он любит развлекаться в конюшне... ооо, вот и Джонни, лжец...ооо, вот и Джонни-лис... Мечтай, Джонни, мечтай...
Он грабит, чтобы угодить, он крадет, чтобы угодить, он хороший друг каморры... мечтай, Джонни... ооо, вот и Джонни, лжец...ооо, вот и Джонни-лис...ооо, вот и Джонни-волк... на прошлой неделе он сказал мне, что проплыл отсюда до Сицилии, а это двести миль... ооо, вот и Джонни, лжец...ооо, вот и Джонни-лис...ооо, вот и Джонни-волк... он шлет открытки из местной тюрьмы с надписью "Привет, здесь холодно в Британии, я скоро вернусь"... и он забыл про тюремный штамп... маленький Джонни, мечтай... ооо, вот и Джонни, лжец...ооо, вот и Джонни-лис...ооо, вот и Джонни-волк...