Paroles et traduction Phillip Phillips - Fly

Fly

When the day is done
The wait is on my mind
How should I give up?
How should I survive?
Meaning to the side off the busy street
Looking down these people
Never notice me
Am I the only one who things it′s hard to breathe?
I feel it's hard to say what′s on my mind
I feel it's hard to say what's not inside
You think your fight is over
It′s only so much closer
I reach my hands to the sky
And fly
Two thousand faces here but none will mind
Am I the only one with the reason behind?
Such a cool maze only to find another wall to break
Another wall to climb
It′s when I lose myself and then I realize
I feel it's hard to say what′s on my mind
I feel it's hard to say what′s not inside
You think your fight is over
It's only so much closer
I reach my hands to the sky
And fly
I feel it′s hard to say what's on my mind
I feel it's hard to say what′s not inside
You think your fight is over
It′s only so much closer
I reach my hands to the sky
And fly

Взлететь

Когда день завершен,
Ожидание терзает мой разум.
Как мне сдаться?
Как мне выжить?
Стоя в стороне от оживленной улицы,
Смотрю на этих людей,
Они меня не замечают.
Неужели я один, кому трудно дышать?
Мне трудно сказать, что у меня на уме,
Мне трудно сказать, чего нет внутри.
Ты думаешь, что твоя борьба окончена,
Но она лишь стала ближе к победе.
Я простираю руки к небу
И взлетаю.
Две тысячи лиц здесь, но никому нет дела.
Неужели я один понимаю, в чем причина?
Такой запутанный лабиринт, только чтобы найти еще одну стену, которую нужно сломать,
Еще одну стену, на которую нужно взобраться.
Именно когда я теряю себя, я понимаю.
Мне трудно сказать, что у меня на уме,
Мне трудно сказать, чего нет внутри.
Ты думаешь, что твоя борьба окончена,
Но она лишь стала ближе к победе.
Я простираю руки к небу
И взлетаю.
Мне трудно сказать, что у меня на уме,
Мне трудно сказать, чего нет внутри.
Ты думаешь, что твоя борьба окончена,
Но она лишь стала ближе к победе.
Я простираю руки к небу
И взлетаю.