Paroles et traduction Phillips, Craig & Dean - Ready for the Rain

Ready for the Rain

I been walking through the desert
And I been talking to myself away too long
It gets lonely when you're the only one
Who hears you when you say you need someone
I'm ready for the rain to fall
I'm ready for your heart to call
My name so loud, it cracks the clouds
And your love comes pouring down
I'm ready for the rain
I prayed for mercy from the heartache
But I was thirsty for a river I couldn't find
Then I found you and you opened up the sky
And I knew you're the reason why
I'm ready for the rain to fall
I'm ready for your heart to call
My name so loud, it cracks the clouds
And your love comes pouring down
I'm ready for the rain
Dust and pain just washed away
The moment that you walked my way
I'm ready for the rain to fall
I'm ready for your heart to call
My name so loud, it cracks the clouds
And your love comes pouring down
I'm ready for the rain, I'm ready for the rain
Ready for the rain

Готов к дождю

Я долго бродил по пустыне,
И слишком долго разговаривал сам с собой.
Так одиноко, когда ты единственный,
Кто слышит тебя, когда ты говоришь, что тебе кто-то нужен.
Я готов к тому, чтобы пролился дождь,
Я готов к тому, чтобы твоё сердце позвало
Моё имя так громко, что расколются облака,
И твоя любовь хлынет вниз.
Я готов к дождю.
Я молил о милосердии, чтобы избавиться от боли в сердце,
Но я жаждал реки, которую не мог найти.
Потом я нашёл тебя, и ты открыла небо,
И я понял, что ты — причина,
Я готов к тому, чтобы пролился дождь,
Я готов к тому, чтобы твоё сердце позвало
Моё имя так громко, что расколются облака,
И твоя любовь хлынет вниз.
Я готов к дождю.
Пыль и боль просто смылись,
В тот момент, когда ты появилась на моем пути.
Я готов к тому, чтобы пролился дождь,
Я готов к тому, чтобы твоё сердце позвало
Моё имя так громко, что расколются облака,
И твоя любовь хлынет вниз.
Я готов к дождю, я готов к дождю,
Готов к дождю.