Paroles et traduction Phillips, Craig & Dean - The Wonderful Cross

The Wonderful Cross

When I survey the wondrous cross
On which the Prince of Glory died
My richest gain I count but loss
And pour contempt on all my pride
Chorus:
Oh, the wonderful cross
Oh, the wonderful cross
Bids me come and die
And find that I may truly live
See from his head, His hands, His feet
Sorrow and love flow mingled down
Did e'er such love and sorrow meet
Or thorns compose so rich a crown
Chorus:
Oh, the wonderful cross
Oh, the wonderful cross
Bids me come and die
And find that I may truly live
Oh, the wonderful cross
Oh, the wonderful cross
All who gather here
By grace draw near and bless Your name
Love so amazing, so divine
Demands my soul, my life, my all.

Чудный Крест

Когда я смотрю на дивный крест,
На коем Князь Славы принял смерть,
Все ценности мои — лишь тлен и прах,
И гордость обращается во страх.
Припев:
О, чудный крест,
О, чудный крест,
Зовёт меня умереть,
Чтоб истинную жизнь обресть.
Из головы, из рук, из ног Его
Струятся боль и безграничная любовь,
Видала ль когда-либо земля
Такую скорбь, такой любви рассвет?
Припев:
О, чудный крест,
О, чудный крест,
Зовёт меня умереть,
Чтоб истинную жизнь обресть.
О, чудный крест,
О, чудный крест,
Все собравшиеся здесь,
Благодатью приблизьтесь и имя Его воспойте.
Любовь столь дивная, столь божественна,
Требует всю мою душу, мою жизнь, всё моё.