Philly D - We'll Be Fine - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Philly D - We'll Be Fine




We'll Be Fine
Всё будет хорошо
You want a piece of me I want a piece of you
Ты хочешь кусочек меня, я хочу кусочек тебя,
You wish peace for me I wish peace for you
Ты желаешь мне мира, я желаю мира тебе.
Don't worry what I want I got needs for you
Не беспокойся о том, чего хочу я, у меня есть планы на тебя.
I'm the zone I been feeling so blessed
Я в потоке, чувствую себя таким благословленным,
Just last week I was feeling so stressed
Ещё на прошлой неделе я чувствовал такой стресс.
Fought my depression now I'm onto the next
Поборол свою депрессию, теперь я перехожу к следующему,
Things I wanna say I can't put 'em in a text
То, что я хочу сказать, не могу выразить в тексте.
I can say I really gave it my best
Могу сказать, что я действительно старался изо всех сил,
So If You leave me I take my pride with me
Поэтому, если ты бросишь меня, я заберу свою гордость с собой.
Come through take a ride with me
Поехали со мной,
Take a couple hits cloud 9 with me
Сделай пару затяжек, взлетим на седьмое небо.
If you wanna chill yeah that's fine with me
Если хочешь отдохнуть, да, я не против.
I'm close to the edge so be mindful
Я на грани, так что будь осторожна,
Heartbreaks yeah already dealt with handful (too many)
Разбитые сердца, да, уже сталкивался с кучей (слишком много).
All I really need is your trust in me
Всё, что мне действительно нужно, это твоё доверие,
But I know deep down there's no trusting me
Но я знаю глубоко внутри, что мне нельзя доверять.
I see you fall in love with my verses
Я вижу, как ты влюбляешься в мои строки,
Now you wanna go fall in love in the churches
Теперь ты хочешь влюбиться в церкви,
Invite all your girls and your family too
Пригласи всех своих подруг и свою семью,
You waiting on the day we can say I do
Ты ждешь того дня, когда мы сможем сказать: "Да".
When that day comes
Когда наступит этот день,
Pull up with my shades on
Я подъеду в темных очках.
Right now in my feelings like a drake song
Прямо сейчас я в своих чувствах, как в песне Дрейка.
I don't flex on my ex cos I never been a savage
Я не выпендриваюсь перед своей бывшей, потому что никогда не был жестоким.
Had my heart broke Couldn't deal with the damage
У меня было разбито сердце, не мог справиться с болью.
If it's blessed by God then I guess we'll be fine
Если это благословлено Богом, то думаю, у нас всё будет хорошо,
If it's meant to be then I guess you'll be mine
Если нам суждено быть вместе, то думаю, ты будешь моей.
I don't wanna do Brent You know wasting time
Я не хочу делать как Брент, знаешь, тратить время впустую,
Sex after drinks or we wasting wine
Секс после выпивки или мы зря тратим вино?
My glass half full not empty
Мой стакан наполовину полон, а не пуст,
Your friends hate I can see that it's envy
Твои друзья ненавидят, я вижу, что это зависть.
Stick by my side we soon pull up in Bentley
Оставайся со мной, мы скоро поедем на Bentley,
They Hate to see me win Yesh they still wanna end me
Они ненавидят видеть, как я побеждаю, да, они всё ещё хотят покончить со мной.
In their eyes Im the bad guy
В их глазах я плохой парень,
Life on the line then you know I turn mad guy
Жизнь на кону, тогда ты знаешь, я превращаюсь в безумного.
Early in the morn I can't I sleep turn sad guy
Рано утром я не могу, я сплю, превращаюсь в грустного парня,
Talk how I feel on the beats yeah I'm that guy
Говорю, что чувствую, в битах, да, я тот самый парень.
I'm still in the zone like Wstrn
Я всё ещё в потоке, как Wstrn,
When I get rich it's a next ting
Когда я разбогатею, это будет следующий уровень,
Give you a couple bags go splash with Brest friend
Дам тебе пару сумок, сходи, пощеголяй с лучшей подругой,
Put you in a house With a north and west wing
Поселю тебя в доме с северным и западным крылом.
But right now it's just a fantasy
Но сейчас это просто фантазия,
I Love to see you smile yeah it's fun to see
Я люблю видеть твою улыбку, да, это весело,
Anytime you need Love just run to me
Когда тебе понадобится любовь, просто беги ко мне,
Even if I'm busy know heart is free
Даже если я занят, знай, моё сердце свободно.
Anytime you need Love just run to me
Когда тебе понадобится любовь, просто беги ко мне,
If you need Love just run to me
Если тебе понадобится любовь, просто беги ко мне,
Even if I'm busy know heart is free
Даже если я занят, знай, моё сердце свободно,
Even if I'm busy know heart is (all yours)
Даже если я занят, знай, моё сердце (твоё).





Writer(s): Phillip Djan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.