Philthy Rich - Off Safety (feat. Yid, Dex, Cash Click Boog & Ziggy) [Remix] - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Philthy Rich - Off Safety (feat. Yid, Dex, Cash Click Boog & Ziggy) [Remix]




Off Safety (feat. Yid, Dex, Cash Click Boog & Ziggy) [Remix]
HORS DE SÉCURITÉ (feat. Yid, Dex, Cash Click Boog & Ziggy) [Remix]
Traxamillion
Traxamillion
Know I can′t trust niggas lately
Je sais que je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I keep mine off safety
Je sais que je garde le mien hors de sécurité
Know I been gettin' to the money, know
Je sais que j'ai mis la main sur l'argent, je sais
I can′t trust niggas lately
Je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I can't trust niggas lately
Je sais que je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I keep mine off safety
Je sais que je garde le mien hors de sécurité
Know I been gettin' to the money, know (ayy, it′s Philthy, nigga)
Je sais que je me suis mis à l'argent, je sais (ouais, c'est Philthy, négro)
I can′t trust niggas lately, know I (uh-huh, look)
Je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps, je sais (euh-huh, regarde)
I can't trust niggas lately, I keep it off safety (I keep it off)
Je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps, je le garde hors de sécurité (je le garde hors tension)
Waitin′ on you to keep it real, I ran out of patience (I did)
J'attends que tu restes vrai, j'ai perdu patience (je l'ai fait)
Bitches wanna take the rubber off and have my baby (bitch)
Les salopes veulent enlever le caoutchouc et avoir mon bébé (salope)
A lot of fake shit been rubbin' off on her lately (it′s Philthy)
Beaucoup de fausses conneries ont déteint sur elle ces derniers temps (c'est Philthy)
You know how many niggas done changed up on me, baby? (Pussy)
Tu sais combien de négros m'ont changé, bébé ? (Chatte)
Know how many bitches done fagged off on me? It's crazy (faggot)
Tu sais combien de salopes m'ont insulté ? C'est fou (pédé)
Sippin′ all this syrup'll probably drive me crazy (syrup)
Sippin 'tout ce sirop me rendra probablement fou (sirop)
Tryna cope with all the pain on how the hood raised me (seminary)
Essayer de faire face à toute la douleur sur la façon dont le capot m'a élevé (séminaire)
Salute to Mone and Maine, how them niggas raised me (seminary)
Salut à Mone et au Maine, comment ces négros m'ont élevé (séminaire)
I don't fuck with Dame Fame, no ifs, ands, and maybes (broke nigga)
Je ne baise pas avec Dame Fame, pas de si, de et, et peut-être (négro fauché)
My ′Frisco bitch got a shit load at Macys (is that right?)
Ma salope Frisco a une merde à Macys (est-ce vrai ?)
I love my kids, but I know my baby mama hate me
J'aime mes enfants, mais je sais que ma petite maman me déteste
Know I can′t trust niggas lately
Je sais que je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I keep mine off safety
Je sais que je garde le mien hors de sécurité
Know I been gettin' to the money, know
Je sais que j'ai mis la main sur l'argent, je sais
I can′t trust niggas lately
Je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I can't trust niggas lately
Je sais que je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I keep mine off safety
Je sais que je garde le mien hors de sécurité
Know I been gettin′ to the money, know
Je sais que je me suis mis à l'argent, je sais
I can't trust niggas lately, know I
Je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps, je sais
Niggas dyin′ in my city, gotta keep a stick
Les négros meurent dans ma ville, je dois garder un bâton
For all my niggas who ain't here, I'ma keep ′em lit
Pour tous mes négros qui ne sont pas là, je vais les garder allumés
The police tryna ask me questions, I′ma plead the Fifth
La police essaie de me poser des questions, je vais plaider le cinquième
'Member we was broke, look at us now, nigga, we the shit
On se souvient qu'on était fauchés, regarde-nous maintenant, négro, on est de la merde
Really came from nothin′, that's just somethin′ I won't forget (uh-uh)
Je ne viens vraiment de rien, c'est juste quelque chose que je n'oublierai pas (euh-euh)
And we be catchin′ bodies while you niggas doin' attempts (on God)
Et on attrape des corps pendant que vous, les négros, vous faites des tentatives (sur Dieu)
And I'm ballin′ on them niggas, I don′t need a rim (uh-uh)
Et je leur roule dessus, les négros, je n'ai pas besoin d'une jante (euh-euh)
I'm a project nigga, but might catch me in the Sem′ (huh?)
Je suis un négro de projet, mais tu pourrais m'attraper dans le Sem' (hein ?)
R.I.P. to Weezy, nigga, that's a hood legend (yes, he is)
R.I.P. à Weezy, négro, c'est une légende du capot (oui, il l'est)
I been off the porch, I been thuggin′ since eleven
J'ai quitté le porche, je suis un voyou depuis onze ans
And I'd rather get caught with it than without it
Et je préfère être pris avec que sans
Opps say they gon′ kill me, but a nigga really doubt it, yeah
Les Opps disent qu'ils vont me tuer, mais un négro en doute vraiment, ouais
Know I can't trust niggas lately
Je sais que je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I keep mine off safety
Je sais que je garde le mien hors de sécurité
Know I been gettin' to the money, know
Je sais que j'ai mis la main sur l'argent, je sais
I can′t trust niggas lately
Je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I can′t trust niggas lately
Je sais que je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I keep mine off safety
Je sais que je garde le mien hors de sécurité
Know I been gettin' to the money, know
Je sais que je me suis mis à l'argent, je sais
I can′t trust niggas lately, know I
Je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps, je sais
And I been gettin' to the money, just counted a dub (soft dub)
Et je me suis mis à l'argent, j'ai juste compté un dub (soft dub)
Neither me or this Glock supposed to be in the club (never)
Ni moi ni ce Glock ne sommes censés être dans le club (jamais)
But we them niggas, everywhere we go, they show us love
Mais on est ces négros, partout on va, ils nous montrent de l'amour
And my brother hide ′em from me
Et mon frère me les cache
Feelin' greasy, I might rob the plug (stupid)
Se sentir gras, je pourrais voler la prise (stupide)
Pop a Perc′ to make it ease, but it can't fix the pain
Pop a Perc 'pour que ça se passe bien, mais ça ne peut pas réparer la douleur
Glock to my head or a mil', I ain′t switchin′ gangs (never)
Glock sur ma tête ou un mil', je ne change pas de gang (jamais)
On the E-way doin' a hundred and I′m switchin' lanes
Sur l'E-way en train de faire une centaine et je change de voie
Don′t get up on me
Ne t'approche pas de moi
Paranoid with this Glock, I let this pistol bang (baow)
Paranoïaque avec ce Glock, j'ai laissé ce pistolet claquer (baow)
Ayy, niggas change and bitches change
Ayy, les négros changent et les salopes changent
Well, I'm the same nigga (I′m the same nigga)
Eh bien, je suis le même négro (je suis le même négro)
Intimidating, he pulled up, ain't have his chain with him (Stupid)
Intimidant, il s'est arrêté, n'avait pas sa chaîne avec lui (stupide)
It's fifty shots, don′t give a fuck if his gang with him
C'est cinquante coups de feu, je m'en fous si son gang est avec lui
Ayy, spin a bend and dropped the
Ayy, fais tourner un virage et laisse tomber le
Whole bun, they cook his change with him
Chignon entier, ils cuisinent sa monnaie avec lui
Know I can′t trust niggas lately
Je sais que je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I keep mine off safety
Je sais que je garde le mien hors de sécurité
Know I been gettin' to the money, know
Je sais que j'ai mis la main sur l'argent, je sais
I can′t trust niggas lately
Je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I can't trust niggas lately
Je sais que je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I keep mine off safety
Je sais que je garde le mien hors de sécurité
Know I been gettin′ to the money, know
Je sais que je me suis mis à l'argent, je sais
I can't trust niggas lately, know I
Je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps, je sais
Niggas askin′ where I been, I been gettin' to it
Les négros demandent j'étais, j'y suis arrivé
'Cause walkin′ ′round on your dick'll have you feelin′ stupid
Parce que marcher sur ta bite te fera te sentir stupide
Was doin' drills way before I made driller music
Je faisais des exercices bien avant de faire de la musique de foreur
Where was you when we was jumpin′ out, livin' ruthless?
étais-tu quand on sautait, vivant impitoyablement ?
He ain′t grow up in the Ridge, look who he went to school with
Il n'a pas grandi dans la crête, regarde avec qui il est allé à l'école
On half the shit that nigga rappin' 'bout, it′s inconclusive
Sur la moitié de la merde sur laquelle ce négro rappe, c'est peu concluant
They hit DaDa with a fed case for distribution
Ils ont frappé DaDa avec une affaire fédérale pour distribution
Train took a plea deal for two different shootings
Train a plaidé coupable pour deux fusillades différentes
Nigga, you can′t hang around if you ain't with the movement
Négro, tu ne peux pas traîner si tu n'es pas avec le mouvement
My nigga could′ve made the league, he was sick with hooping
Mon négro aurait pu faire partie de la ligue, il était malade avec le cerceau
I'm from where it ain′t no future, all that shit was ruined
Je viens d'où il n'y a pas d'avenir, toute cette merde était ruinée
Watching niggas like Meech was a big influence
Regarder des négros comme Meech était une grande influence
Know I can't trust niggas lately
Je sais que je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I keep mine off safety
Je sais que je garde le mien hors de sécurité
Know I been gettin′ to the money, know
Je sais que je me suis mis à l'argent, je sais
I can't trust niggas lately
Je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I can't trust niggas lately
Je sais que je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps
Know I keep mine off safety
Je sais que je garde le mien hors de sécurité
Know I been gettin′ to the money, know
Je sais que je me suis mis à l'argent, je sais
I can′t trust niggas lately, know I
Je ne peux pas faire confiance aux négros ces derniers temps, je sais
(Traxamillion)
(Traxamillion)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.