Paroles et traduction Philémon Cimon - Par La Fenêtre

Par La Fenêtre

T'as toujours tout eu pour me plaire
T'as toujours tout eu pour me plaire
Les amants perdus ont toujours su se reconnaître
Les amants perdus ont toujours su se reconnaître
Et si je tombe, tu porteras ta main sur ma chair

Sous la lumière de la ville
T'as gravé nos noms sur la pierre
Sous la lumière de la ville
T'as gravé nos noms sur la pierre
T'as gravé nos noms sur la pierre

On s'est rencontrés en hiver
T'as foutu ma vie à l'envers
J'ai pris tes lèvres sous les lampadaires
J'ai pris tes lèvres sous les lampadaires

Sous la lumière de la ville
J't'ai embrassée pour casser l'hiver
T'as gravé nos noms sur la pierre
T'as voulu faire de moi le père

J'n'ai jamais été si heureux que dans tes bras

T'as toujours tout eu pour me plaire
T'as toujours tout eu pour me plaire
Et si je tombe, tu porteras ta main sur ma chair

Par la fenêtre
Sous les flocons
Par la fenêtre

Через окно

В тебе всегда было все, чтобы мне понравиться
В тебе всегда было все, чтобы мне понравиться
Потерянные любовники всегда умели узнавать друг друга
Потерянные любовники всегда умели узнавать друг друга
И если я упаду, ты положишь свою руку на мою плоть

Под светом города
Ты выгравировала наши имена на камне
Под светом города
Ты выгравировала наши имена на камне
Ты выгравировала наши имена на камне

Мы встретились зимой
Ты перевернула мою жизнь с ног на голову
Я целовал твои губы под фонарями
Я целовал твои губы под фонарями

Под светом города
Я поцеловал тебя, чтобы сломить зиму
Ты выгравировала наши имена на камне
Ты хотела сделать меня отцом

Я никогда не был так счастлив, как в твоих объятиях

В тебе всегда было все, чтобы мне понравиться
В тебе всегда было все, чтобы мне понравиться
И если я упаду, ты положишь свою руку на мою плоть

Через окно
Под снежинками
Через окно