Paroles et traduction Phineas and Ferb - Kick It Up A Notch - feat. Slash

Oh yeah!

If you're looking for fun, baby we're a shoe in
But we're a little young
To be doing what we're doing
Yeah

We can do anything
We can go anywhere
We've got our pockets full of rockets
And we're loaded for there
Oh yeah

Not talking about a mundane day of the week
This ain't double dutch picnic and hide and seek
Or hopscotch

So get yourself a platypus and a mean guitar
Because if you think the summer's been great so far just watch

We'll kick it up a notch!
(Kick it up a notch)
It's just what we're gonna do
(Gonna kick it up a notch)
Take it up a level or two
(Kick it up a notch)
Yeah I know where we're gonna go
'Cause everybody knows summer rocks
But now we're ready to go

Summertime and the sky is blue
We can do anything we set our minds to

We've got heads full of dreams and sneakers full of feet
The world is our oyster and life is tasting sweet

We're taking off like we're in a supersonic jet
But if you think we've gone about as far as we can get
Just watch!

We're gonna kick it up a notch!
(Kick it up a notch!)
Oh man you know it's true!
(Kick it up a notch)
We're gonna push on you!
(Kick it up a notch)

We're not content to go with the flow
'Cause everybody knows summer rocks
But now we're ready to roll

Alright, Slash let's roll!

(Kick it up a notch!)
Yeah I'm cranking up the evil!
(Kick it up a notch!)
I'll cause political upheaval!
(Kick it up a notch!)
Yeah I'm gonna get that evil on you!

(Kick it up a notch!)
Yeah this is our debut!
(Kick it up a notch!)
Can't wait to read them with you!
(Kick it up a notch!)
Yeah I can feel it down in my soul!
'Cause everybody knows summer rocks
But now we're ready to roll

(Kick it up a notch!)
It's just what we're gonna do!
(Kick it up a notch!)
Take it up a level or two!
(Kick it up a notch!)
I know where we're gonna go!
Because everybody knows summer rocks
But now we're ready to roll

(Kick it up a notch!)
Oh man you know that's true!
(Kick it up a notch!)
We're gonna push on through!
(Kick it up a notch)
Not gonna go with the flow
Because everybody knows summer rocks
But now we're ready to roll

О да!

Если ты ищешь веселья, детка, мы - пара в
Но мы еще немного молоды
Делать то, что мы делаем
Да

Мы можем сделать все, что угодно
Мы можем пойти куда угодно
У нас полные карманы ракет
И мы готовы к этому
О да

Я не говорю о обыденном дне недели
Это не двойной голландский пикник и не игра в прятки
Или классики

Так что заведи себе утконоса и плохую гитару
Потому что, если вы думаете, что лето до сих пор было замечательным, просто понаблюдайте

Мы поднимем его на ступеньку выше!
(Поднимите его на ступеньку выше)
Это именно то, что мы собираемся сделать
(Собираюсь поднять это на ступеньку выше)
Поднимись на уровень или два выше
(Поднимите его на ступеньку выше)
Да, я знаю, куда мы пойдем
Потому что все знают, что лето зажигает
Но теперь мы готовы идти

Лето, и небо голубое
Мы можем делать все, что захотим

У нас головы полны мечтаний, а ноги в кроссовках.
Мир - это наша устрица, и жизнь сладка на вкус

Мы взлетаем, как будто летим на сверхзвуковом реактивном самолете
Но если вы думаете, что мы зашли так далеко, как только могли
Просто наблюдайте!

Мы собираемся поднять его на ступеньку выше!
(Поднимите его на ступеньку выше!)
О, чувак, ты же знаешь, что это правда!
(Поднимите его на ступеньку выше)
Мы будем давить на тебя!
(Поднимите его на ступеньку выше)

Мы не довольствуемся тем, что плывем по течению
Потому что все знают, что лето зажигает
Но теперь мы готовы к выступлению

Ладно, Слэш, поехали!

(Поднимите его на ступеньку выше!)
Да, я разжигаю зло!
(Поднимите его на ступеньку выше!)
Я устрою политический переворот!
(Поднимите его на ступеньку выше!)
Да, я собираюсь обрушить это зло на тебя!

(Поднимите его на ступеньку выше!)
Да, это наш дебют!
(Поднимите его на ступеньку выше!)
Не могу дождаться, когда прочитаю их вместе с вами!
(Поднимите его на ступеньку выше!)
Да, я чувствую это в глубине своей души!
Потому что все знают, что лето зажигает
Но теперь мы готовы к выступлению

(Поднимите его на ступеньку выше!)
Это именно то, что мы собираемся сделать!
(Поднимите его на ступеньку выше!)
Поднимись на уровень или два выше!
(Поднимите его на ступеньку выше!)
Я знаю, куда мы пойдем!
Потому что все знают, что летние качки
Но теперь мы готовы к выступлению

(Поднимите его на ступеньку выше!)
О, чувак, ты же знаешь, что это правда!
(Поднимите его на ступеньку выше!)
Мы будем пробиваться вперед!
(Поднимите его на ступеньку выше)
Не собираюсь плыть по течению
Потому что все знают, что летние качки
Но теперь мы готовы к выступлению