Paroles et traduction Phinehas - Dark Flag

Dark Flag

I looked into darkness too long, now it stares back!
I looked into darkness, now it stares back
I looked into darkness, now it stares back

Welcome to the inside, the worlds largest prison
Where the only way out is six feet deep

Forced to fear, by burden of indoctrination
A weight upon their eyelids
Asleep to the outside
The apotheosis of madness, paints red a nation
Free will is a death sentence
There's no salvation
Mourn when I say mourn
Or make your graves with the resistance
Bow when I say bow
Or fade in the vacuum of non-existence
Dark flag: The insurmountable curtain
Dark flag: How can we be found?

When light can't reach into shadow
How can we be found?
When light can't reach into me
It's trapped in-between
Hell and myself

With the teachings of the great leader; we pledge
We oath to hold our guns to defend the state; we pledge

Mourn when I say mourn
Or make your grave with the resistance
Bow when I say bow
Or fade in the vacuum of non-existence
Dark flag: The insurmountable curtain
Dark flag: How can we be found?

When paranoia runs rampant as hunger
Welcome to the inside
Drowning articulation
Welcome to the inside
It feels like madness
With no end in sight
Welcome to the inside
How can we be found?

When light can't reach into shadow
How can we be found?
When light can't reach into shadow
How can we be found?
When light can't reach into me
It's trapped in-between
Hell and myself

Shrouded in shadow, they threw away the key
I looked into darkness, now it stares back at me
The only way out is six feet deep
Six feet deep
Dark flag: how can we be found?
Dark flag: burn it to the ground

Черный флаг

Я слишком долго смотрел во тьму, теперь она смотрит на меня!
Я смотрел во тьму, теперь она смотрит на меня
Я смотрел во тьму, теперь она смотрит на меня

Добро пожаловать внутрь, в самую большую тюрьму мира,
Где единственный выход — шесть футов под землей.

Вынужденные бояться бременем идеологической обработки,
С тяжестью на веках.
Спящие к внешнему миру.
Апофеоз безумия окрашивает страну в красный цвет.
Свободная воля — это смертный приговор.
Спасения нет.
Скорби, когда я говорю "скорби",
Или рой себе могилу вместе с сопротивлением.
Кланяйся, когда я говорю "кланяйся",
Или исчезни в вакууме небытия.
Черный флаг: непреодолимая завеса.
Черный флаг: как нас найти?

Когда свет не может проникнуть в тень,
Как нас найти?
Когда свет не может достичь меня,
Он заперт между
Адом и мной.

С учением великого вождя; мы клянемся,
Мы клянемся держать оружие, чтобы защищать государство; мы клянемся.

Скорби, когда я говорю "скорби",
Или рой себе могилу вместе с сопротивлением.
Кланяйся, когда я говорю "кланяйся",
Или исчезни в вакууме небытия.
Черный флаг: непреодолимая завеса.
Черный флаг: как нас найти?

Когда паранойя свирепствует, как голод.
Добро пожаловать внутрь.
Утопающая артикуляция.
Добро пожаловать внутрь.
Это похоже на безумие,
Без конца и края.
Добро пожаловать внутрь.
Как нас найти?

Когда свет не может проникнуть в тень,
Как нас найти?
Когда свет не может проникнуть в тень,
Как нас найти?
Когда свет не может достичь меня,
Он заперт между
Адом и мной.

Окутанные тенью, они выбросили ключ.
Я смотрел во тьму, теперь она смотрит на меня.
Единственный выход — шесть футов под землей.
Шесть футов под землей.
Черный флаг: как нас найти?
Черный флаг: сожги его дотла.