Paroles et traduction Phinehas - In the Night

In the Night

In fear remain in your nightmares
In fear dig an early grave
The unknown obliterates the present
Death falls like a hammer from the heavens
Death falls like a hammer from the heavens

In fear remain in your nightmares
In fear dig an early grave
The unknown obliterates the present
Death falls like a hammer from the heavens

Not mеant to crawl on hands and knees
I did not call your name for you to not speak
You werе not shaped to fold, but forged to be bold
In the path you seek

Fathered not to stay in comfort
Leave the shade of your shell
You are not a number
Forever to slumber in your cell

Death falls
When you face the wordless darkness alone
Death falls
Look into the unknown

To escape in the night
And never sleep again
In the night
Come with me instead
With stars to guide
The pain will subside
In the night
Unafraid of what darkness brings

Not fated to be meaningless
Composed for more than silence
Not found to hide, or quiet secrecy inside
But defiance

To bring an end with terror or terror without end
An end with terror or terror without end

To escape in the night
And never sleep again
In the night
Come with me instead
With stars to guide
The pain will subside
In the night
Unafraid of what darkness brings

The unknown obliterates the present
Death falls like a hammer from the heavens

In fear remain in your nightmares
In fear dig an early grave
The unknown obliterates the present
Death falls like a hammer from the heavens

В ночи

Оставайся в своих кошмарах, объятая страхом
В страхе рой себе раннюю могилу
Неизвестность стирает настоящее
Смерть падает, как молот с небес
Смерть падает, как молот с небес

Оставайся в своих кошмарах, объятая страхом
В страхе рой себе раннюю могилу
Неизвестность стирает настоящее
Смерть падает, как молот с небес

Ты не создана ползать на четвереньках
Я позвал тебя не для того, чтобы ты молчала
Ты была создана не для того, чтобы сломаться, а для того, чтобы быть смелой
На твоём пути

Ты рождена не для того, чтобы оставаться в комфорте
Оставь тень своей скорлупы
Ты не просто цифра
Чтобы вечно спать в своей клетке

Смерть приходит
Когда ты одна встречаешь безмолвную тьму
Смерть приходит
Взгляни в неизвестность

Чтобы сбежать в ночи
И никогда больше не спать
В ночи
Пойдём со мной
Звёзды будут нашими проводниками
Боль утихнет
В ночи
Не бойся того, что несёт тьма

Ты не обречена быть бессмысленной
Создана для большего, чем молчание
Ты не должна прятаться или хранить молчание внутри
А сопротивляться

Положить конец ужасу или ужас без конца
Конец ужасу или ужас без конца

Чтобы сбежать в ночи
И никогда больше не спать
В ночи
Пойдём со мной
Звёзды будут нашими проводниками
Боль утихнет
В ночи
Не бойся того, что несёт тьма

Неизвестность стирает настоящее
Смерть падает, как молот с небес

Оставайся в своих кошмарах, объятая страхом
В страхе рой себе раннюю могилу
Неизвестность стирает настоящее
Смерть падает, как молот с небес