Paroles et traduction Phish - Human Nature

Human Nature

If we are complete the way that we are
Why'd I fall off my seat at the Moonrise bar
In a lovesick fog, attack of unease
See your cold stare, I'm brought down to my knees

Gotta get back to the let go
Whatever it takes to grow
Gotta get back to the get go
Gotta gotta let go

It's all the vines up the rock I climb
It's just my human nature
Between the pines there's a light that shines
It's just my human nature

Paddle upstream on a hollowed out tree
With a whipped cream can and some Vitamin C
No one's breakin' my stride
Your love takes off and I watch it fly
Refracted back in our shared third eye
Relax and swallow my pride

Hey yeah, gotta get back to the let go
Hey woah, whatever it takes to grow
Hey yeah, gotta get back to the get go
Get go, get go, get go, gotta gotta let go

It's all the vines up the rock I climb
It's just my human nature
Between the pines there's a light that shines
It's just my human nature

It's all the vines up the rock I climb
It's just my human nature
Between the pines there's a light that shines
It's just my human nature

Nature, nature
Nature
Nature

Природа Человека

Если мы завершены такими, какие мы есть,
То почему же я свалился со стула в баре «Восход Луны»?
В любовном тумане, в приступе тревоги,
Вижу твой холодный взгляд — и я на коленях, умоляю.

Должен вернуться к тому, чтобы отпустить,
Чего бы это ни стоило, чтобы расти,
Должен вернуться к истокам,
Должен, должен отпустить.

Это все лианы на скале, на которую я карабкаюсь,
Это просто моя человеческая природа.
Между сосен есть свет, который сияет,
Это просто моя человеческая природа.

Гребу против течения в выдолбленном дереве
С банкой взбитых сливок и витамином С.
Никто не собьет меня с пути,
Твоя любовь взлетает, и я наблюдаю, как она летит,
Преломляясь в нашем общем третьем глазу.
Расслабься и проглоти мою гордость.

Эй, да, должен вернуться к тому, чтобы отпустить,
Эй, ух, чего бы это ни стоило, чтобы расти,
Эй, да, должен вернуться к истокам,
К истокам, к истокам, к истокам, должен, должен отпустить.

Это все лианы на скале, на которую я карабкаюсь,
Это просто моя человеческая природа.
Между сосен есть свет, который сияет,
Это просто моя человеческая природа.

Это все лианы на скале, на которую я карабкаюсь,
Это просто моя человеческая природа.
Между сосен есть свет, который сияет,
Это просто моя человеческая природа.

Природа, природа,
Природа,
Природа.