Paroles et traduction Phish - Mercy

Mercy

I am water
Dancing in the light
Shimmering by the sweeping shore
Moving in darkness with the setting sun

In the afterglow
Of divine mind
A resonating tone
Beneath the waves
Calls me in my dreams

And I am ripped in two
The breathing wind speaks slowly
Mercy
Mercy
Mercy

Hearts break
Folded red
Please don't go
Rise in fire and slip away

I am singing now
Over the fear
And remembering how
The changes come on the way down

And I am ripped in two
The breathing wind speaks slowly
Mercy
Mercy
Mercy

And I am ripped in two
The breathing wind speaks slowly
Mercy
Mercy
Mercy

I am water
Dancing in the light
Shimmering by the sweeping shore
Moving in darkness with the setting sun

Милость

Я - вода,
Танцующая в свете,
Мерцающая у широкого берега,
Движущаяся во тьме с заходящим солнцем.

В свете заката,
Божественного разума,
Резонирующий звук,
Из-под волн
Зовёт меня в моих снах.

И я разрываюсь надвое,
Дышащий ветер медленно шепчет:
Милость,
Милость,
Милость.

Сердца разбиваются,
Сложенные красным,
Пожалуйста, не уходи,
Восстань в огне и исчезни.

Я пою сейчас,
Превозмогая страх,
И вспоминаю, как
Перемены приходят на пути вниз.

И я разрываюсь надвое,
Дышащий ветер медленно шепчет:
Милость,
Милость,
Милость.

И я разрываюсь надвое,
Дышащий ветер медленно шепчет:
Милость,
Милость,
Милость.

Я - вода,
Танцующая в свете,
Мерцающая у широкого берега,
Движущаяся во тьме с заходящим солнцем.