Paroles et traduction Phish - Bug

Bug

There've been times when I wander
And times when I don't
Concepts I'll ponder
And concepts I won't ever see
God isn't one of these
Former or latter
Which did you think I meant
It doesn't matter to me

Bug, It doesn't matter
(Don't need it)

Bug, It doesn't matter
(Don't feed it)

My, it doesn't matter
(Thoughts faded)

..., it doesn't matter
(Overrated)

Gold in my hand
In a country pool
Standing and waving
The rain, wind on the runway
Spending or saving
Credit or debt
Which did you think I meant
Nothing I see can be taken from me

Жук

Бывали времена, когда я бродил,
И времена, когда я никуда не уходил.
Идеи, над которыми я буду размышлять,
И идеи, которые мне никогда не увидеть.
Бог не является ни одной из них,
Ни первым, ни последним.
Как ты думала, что я имел в виду?
Для меня это не имеет значения.

Жук, это не имеет значения.
(Не нуждаюсь в этом.)

Жук, это не имеет значения.
(Не подпитывай это.)

Дорогая, это не имеет значения.
(Мысли угасли.)

..., это не имеет значения.
(Переоценено.)

Золото в моей руке,
В бассейне в сельской местности.
Стою и машу,
Дождь, ветер на взлётной полосе.
Тратить или копить,
Кредит или долг.
Как ты думала, что я имел в виду?
Ничто из того, что я вижу, не может быть отнято у меня.