Paroles et traduction Phish - Dogs Stole Things

Dogs Stole Things

Dogs stole things I needed bad
Cats took what I never had
Pillows for my aching head
A glass of milk next to my bed

The creatures that seem, oh so kind
And sleep all day and ease your mind
At night they softly paddle on
And look to steal things that you own

So now I lay me down to sleep
I pray the Lord that I might keep
My soul for one more night or two
And hope the creatures never do

The creatures that seem, oh so kind
And sleep all day and ease your mind
At night they softly paddle on
And look to steal things that you own

The creatures that seem, oh so kind
And sleep all day and ease your mind
At night they softly paddle on
And look to steal things that you own

So now I lay me down to sleep
I pray the Lord that I might keep
My soul for one more night or two
And hope the creatures never do

Собаки Утащили Вещи

Собаки утащили вещи, в которых я так нуждался,
Коты забрали то, чего у меня никогда не было.
Подушки для моей ноющей головы,
Стакан молока у моей кровати.

Эти создания, которые кажутся такими милыми,
И спят весь день, успокаивая твой разум,
Ночью они тихонько крадутся,
И смотрят, что бы стащить из твоих вещей.

И вот я ложусь спать,
Молюсь Господу, чтобы сохранить
Свою душу еще на ночь или две,
И надеюсь, что эти создания никогда не смогут...

Эти создания, которые кажутся такими милыми,
И спят весь день, успокаивая твой разум,
Ночью они тихонько крадутся,
И смотрят, что бы стащить из твоих вещей.

Эти создания, которые кажутся такими милыми,
И спят весь день, успокаивая твой разум,
Ночью они тихонько крадутся,
И смотрят, что бы стащить из твоих вещей.

И вот я ложусь спать,
Молюсь Господу, чтобы сохранить
Свою душу еще на ночь или две,
И надеюсь, что эти создания никогда не смогут...