Paroles et traduction Phish - Julius

Julius

Danger I've been told to expect it
I begin my descent down the cold granite steps
And who could have turned among those I confide in?
I think that I know what I haven't known yet

'Cause a week is a month and an hour a day
When your reaching just pushes it further away now
With your past and your future precisely divided
Am I at that moment? I haven't decided, I haven't decided

And stretching out into the sea Aquitana
Is that what the prophet told me he saw?
You gave it to me but I really don't want it
I came out on top by the luck of the draw

'Cause a week is a month and an hour a day
When your reaching just pushes it further away now
And what's the return on the faith I've provided?
I think that I know now but I haven't decided

Don't take another, don't take another, don't take another step
Don't blame it on yourself
You lay on your brother while your sleeping
You'll wake up in the morning and be gone

Don't take another, don't take another, don't take another step
Don't blame it on yourself
You lay on your brother while your sleeping
You'll wake up in the morning and be gone

Don't take another step
Don't blame it on yourself
You lay on your brother while your sleeping
Wake up in the morning and be gone
...

Юлий

Опасность, мне говорили ждать ее,
Я начинаю спуск по холодным гранитным ступеням.
И кто же мог оказаться предателем среди тех, кому я доверяю?
Думаю, я знаю то, чего еще не знаю.

Ведь неделя - это месяц, а час - это день,
Когда твои старания лишь отдаляют тебя от цели.
С твоим прошлым и будущим, четко разделенными,
Нахожусь ли я в этот момент? Я еще не решил, я еще не решил.

И простирающаяся в море Аквитания,
Это ли видел пророк, как он мне сказал?
Ты дала это мне, но мне это совсем не нужно.
Я оказался на вершине по счастливой случайности.

Ведь неделя - это месяц, а час - это день,
Когда твои старания лишь отдаляют тебя от цели.
И какова отдача от веры, которую я даровал?
Кажется, теперь я знаю, но я еще не решил.

Не делай ни шагу, ни шагу, ни шагу,
Не вини себя.
Ты лежишь на своем брате, пока спишь,
Проснешься утром – и тебя уже нет.

Не делай ни шагу, ни шагу, ни шагу,
Не вини себя.
Ты лежишь на своем брате, пока спишь,
Проснешься утром – и тебя уже нет.

Не делай ни шагу,
Не вини себя.
Ты лежишь на своем брате, пока спишь,
Проснешься утром – и тебя уже нет.
...