Paroles et traduction Phish - The Divided Sky

The Divided Sky

Ahhh!
Divided sky, the wind blows high

(The divided sky chant is part of an ancient ritual dating back to the
Pre-Wilson years of She purity in Gamehendge. After listening to the
Sacred sounds for a sloping lawn, three chosen subjects eat a special
Root collected at the base of the enormous mountain that rises in the
Center of the forest. The root is believed to contain the spirit of
Icculus, who lives at the top of the mountain. After eating the root,
They venture into a vast field at sundown. The field is deep green,
And stretches as far as the eye can see in all directions. In the
Center of the field stands an enormous black rhombus. They climb the
Rhombus and begin to sing, paying homage to the gods of the night
Sky.)

Разделенное небо

Аааах!
Разделенное небо, ветер дует высоко

(Пение о Разделенном Небе - часть древнего ритуала, восходящего к
До-Вилсоновским годам чистоты Ше в Геймхендже. Выслушав
Священные звуки на покатом лугу, трое избранных съедают особый
Корень, собранный у подножия огромной горы, что возвышается в
Центре леса. Считается, что корень содержит дух
Иккулуса, который живёт на вершине горы. Съев корень,
Они отправляются на обширный луг на закате. Луг - глубокого зелёного цвета,
И простирается так далеко, как может видеть глаз, во всех направлениях. В
Центре луга стоит огромный чёрный ромб. Они взбираются на
Ромб и начинают петь, воздавая хвалу богам ночного
Неба.)