Paroles et traduction Phish - Weigh (Live)

Weigh (Live)

I'd like to cut your head off so I could weigh it, what do ya say?
Five pounds, six, pounds, seven pounds
I'd like to go to your house and gather all your razors and pick all the
little prickly hairs so I can weigh them, what do ya say?
Five pounds, six pounds, seven pounds
I'd like to gather all your friends and squish them all into a small
swimming pool so I can weigh them, what do ya say?
Five pounds, six pounds, seven pounds
Why weigh on a sunny day?
So much to do so why, why weigh?
On a sunny day, why wei-igh-hey?
Why weigh, why weigh?
I'd like to hear my options, so I can weigh them, what do ya say?
Five pounds, six pounds, seven pounds
Why weigh on a sunny day?
So much to do, so why, why weigh?
On a sunny day, why wei-gh-hey?
Why
Oh WhyWhy weigh?

Взвесить (концертная запись)

Хотел бы я отрубить тебе голову, чтобы взвесить ее, как думаешь?
Пять фунтов, шесть фунтов, семь фунтов.
Хотел бы я прийти к тебе домой, собрать все твои бритвы и выщипать все
маленькие колючие волоски, чтобы взвесить их, как думаешь?
Пять фунтов, шесть фунтов, семь фунтов.
Хотел бы я собрать всех твоих друзей и затолкать их в маленький
бассейн, чтобы взвесить их, как думаешь?
Пять фунтов, шесть фунтов, семь фунтов.
Зачем взвешивать в солнечный день?
Столько всего нужно сделать, так зачем, зачем взвешивать?
В солнечный день, зачем взве-е-ешивать?
Зачем взвешивать, зачем взвешивать?
Хотел бы я услышать все варианты, чтобы взвесить их, как думаешь?
Пять фунтов, шесть фунтов, семь фунтов.
Зачем взвешивать в солнечный день?
Столько всего нужно сделать, так зачем, зачем взвешивать?
В солнечный день, зачем взве-е-ешивать?
Зачем
Ах, зачем, зачем взвешивать?