Paroles et traduction Phlake - A Weird Invitation

A Weird Invitation

I met her at the car rental
Not doing a thing
Said, "Do you wanna come settle
Down at the phlake mansion?"
I said, "I need the same vibe as you"
You got that crocodile swing (and then)
The summer went by with her
Became a favourite flame

I wanna link with you, baby, yeah, yeah
I want things to go crazy, yeah, yeah
I wanna honk in your daddy's car, yeah, yeah
I'll whip, whip the whipped cream for ya, yeah
Without moving a thing

I'll paint your private parts pink, baby
I found a way to your kink
I want the nights to go down on ya
I'll be the dish in your sink
I bought a red carpet for you
At my local supermarket
I'd love to see you slide in on it
Like a moving target

I wanna link with you, baby, yeah, yeah
I want things to go crazy, yeah, yeah
I wanna honk in your daddy's car, yeah, yeah
I'll whip, whip the whipped cream for ya, yeah
Without moving a thing

You need an invitation to get in
A, a weird invitation
We need an invitation, yeah, yeah
A, a weird invitation
Weird invitation (DJ)
A, a weird invitation

I wanna link with you, baby, yeah, yeah
I want things to go crazy, yeah, yeah
I wanna honk in your daddy's car, yeah, yeah
I'll whip, whip the whipped cream for ya, yeah
Without moving a thing

Weird invitation
Weird invitation
Weird invitation
Weird invitation

Une Invitation Bizarre

Je l'ai rencontrée à la location de voitures
Ne faisant rien
Elle a dit : "Tu veux venir t'installer
Au manoir de Phlake ?"
J'ai dit : "J'ai besoin de la même ambiance que toi"
Tu as cette balançoire de crocodile (et puis)
L'été s'est écoulé avec elle
Elle est devenue une flamme préférée

Je veux me lier avec toi, bébé, oui, oui
Je veux que les choses deviennent folles, oui, oui
Je veux klaxonner dans la voiture de ton papa, oui, oui
Je vais fouetter, fouetter la crème fouettée pour toi, oui
Sans bouger un muscle

Je vais peindre tes parties intimes en rose, bébé
J'ai trouvé un moyen d'accéder à ton kinky
Je veux que les nuits se déversent sur toi
Je serai la vaisselle dans ton évier
J'ai acheté un tapis rouge pour toi
Dans mon supermarché local
J'adorerais te voir glisser dessus
Comme une cible mobile

Je veux me lier avec toi, bébé, oui, oui
Je veux que les choses deviennent folles, oui, oui
Je veux klaxonner dans la voiture de ton papa, oui, oui
Je vais fouetter, fouetter la crème fouettée pour toi, oui
Sans bouger un muscle

Tu as besoin d'une invitation pour entrer
Une, une invitation bizarre
On a besoin d'une invitation, oui, oui
Une, une invitation bizarre
Invitation bizarre (DJ)
Une, une invitation bizarre

Je veux me lier avec toi, bébé, oui, oui
Je veux que les choses deviennent folles, oui, oui
Je veux klaxonner dans la voiture de ton papa, oui, oui
Je vais fouetter, fouetter la crème fouettée pour toi, oui
Sans bouger un muscle

Invitation bizarre
Invitation bizarre
Invitation bizarre
Invitation bizarre