Paroles et traduction Phlex feat. Caitlin Gare - Take Me Home Tonight (feat. Caitlin Gare)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Take Me Home Tonight (feat. Caitlin Gare)
Забери меня домой сегодня вечером (feat. Caitlin Gare)
Don't
forget
this
moment.
Не
забывай
этот
момент.
'Cause
it
might
be
our
last.
Ведь
он
может
быть
нашим
последним.
Don't
worry
about
the
future.
Не
беспокойся
о
будущем.
Baby,
don't
blame
it
on
the
past.
Детка,
не
вини
в
этом
прошлое.
So
just
live
in
the
moment
and
enjoy
it
all,
Просто
живи
настоящим
и
наслаждайся
этим,
I'm
right
here
baby
if
you
want
to
call,
Я
здесь,
детка,
если
захочешь
позвонить,
Catch
me,
and
hold
me,
and
don't
let
me
fall,
Поймай
меня,
обними
и
не
дай
мне
упасть,
Let
yourself
be
free
and
break
down
the
walls.
Позволь
себе
быть
свободной
и
разрушь
эти
стены.
Take
me
home
tonight.
Забери
меня
домой
сегодня
вечером.
I
just
wanna
show
you
the
true
light.
Я
просто
хочу
показать
тебе
истинный
свет.
Light
me
up
and
make
me
feel
alright,
Зажги
меня
и
позволь
мне
почувствовать
себя
хорошо,
'Cause
baby
we
are
always
shining
bright.
Потому
что,
детка,
мы
всегда
сияем
ярко.
Take
me
home
tonight.
Забери
меня
домой
сегодня
вечером.
I
just
wanna
show
you
the
true
light.
Я
просто
хочу
показать
тебе
истинный
свет.
Light
me
up
and
make
me
feel
alright.
Зажги
меня
и
позволь
мне
почувствовать
себя
хорошо.
'Cause
baby
we
are
always
shining
bright.
Потому
что,
детка,
мы
всегда
сияем
ярко.
So
just
live
in
the
moment
and
enjoy
it
all,
Просто
живи
настоящим
и
наслаждайся
этим,
I'm
right
here
baby
if
you
want
to
call,
Я
здесь,
детка,
если
захочешь
позвонить,
Catch
me,
and
hold
me,
and
don't
let
me
fall,
Поймай
меня,
обними
и
не
дай
мне
упасть,
Let
yourself
be
free
and
break
down
the
walls.
Позволь
себе
быть
свободной
и
разрушь
эти
стены.
Take
me
home
tonight.
Забери
меня
домой
сегодня
вечером.
I
just
wanna
show
you
the
true
light.
Я
просто
хочу
показать
тебе
истинный
свет.
Light
me
up
and
make
me
feel
alright.
Зажги
меня
и
позволь
мне
почувствовать
себя
хорошо.
'Cause
baby
we
are
always
shining
bright.
Потому
что,
детка,
мы
всегда
сияем
ярко.
Come
a
little
closer,
Подойди
немного
ближе,
Take
my
hand
tonight,
Возьми
меня
за
руку
сегодня
вечером,
Trust
in
me
baby,
Доверься
мне,
детка,
'Cause
tonight
is
the
night.
Потому
что
сегодня
именно
та
ночь.
Feel
the
music,
the
rhythm,
and
dance
to
the
beat.
Почувствуй
музыку,
ритм
и
танцуй
под
этот
бит.
I
get
so
numb
when
I
hear
your
voice
speak
Я
цепенею,
когда
слышу
твой
голос,
Music
runs
through
me,
and
I
feel
so
weak.
Музыка
течет
во
мне,
и
я
чувствую
себя
такой
слабой.
So
light
me
up,
baby
and
make
me
your
freak
Так
зажги
меня,
детка,
и
сделай
своей.
Take
me
home
tonight.
Забери
меня
домой
сегодня
вечером.
I
just
wanna
show
you
the
true
light.
Я
просто
хочу
показать
тебе
истинный
свет.
Light
me
up
and
make
me
feel
alright.
Зажги
меня
и
позволь
мне
почувствовать
себя
хорошо.
'Cause
baby
we
are
always
shining
bright.
Потому
что,
детка,
мы
всегда
сияем
ярко.
Take
me
home
tonight.
Забери
меня
домой
сегодня
вечером.
I
just
wanna
show
you
the
true
light.
Я
просто
хочу
показать
тебе
истинный
свет.
Light
me
up
and
make
me
feel
alright.
Зажги
меня
и
позволь
мне
почувствовать
себя
хорошо.
'Cause
baby
we
are
always
shining
bright.
Потому
что,
детка,
мы
всегда
сияем
ярко.
Feel
the
music,
the
rhythm,
and
dance
to
the
beat.
Почувствуй
музыку,
ритм
и
танцуй
под
этот
бит.
I
get
so
numb
when
I
hear
your
voice
speak
Я
цепенею,
когда
слышу
твой
голос,
Music
runs
through
me,
and
I
feel
so
weak.
Музыка
течет
во
мне,
и
я
чувствую
себя
такой
слабой.
So
light
me
up,
baby
and
make
me
your
freak
Так
зажги
меня,
детка,
и
сделай
своей.
Take
me
home
tonight.
Забери
меня
домой
сегодня
вечером.
I
just
wanna
show
you
the
true
light.
Я
просто
хочу
показать
тебе
истинный
свет.
Light
me
up
and
make
me
feel
alright.
Зажги
меня
и
позволь
мне
почувствовать
себя
хорошо.
'Cause
baby
we
are
always
shining
bright.
Потому
что,
детка,
мы
всегда
сияем
ярко.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nikki Sixx
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.