Paroles et traduction Phodiso - These Days

These Days

I've been aiming for the sky
Lost some people to a lie
Fought them tears through the night
I'm gonna make it right

I just came for a good time
Tequila Sunrise all the way to moonshine
Take a photo, every side be my good side
G-West, be the best, that's the hood side
Real queen on my line, yeah she look fine
She the one, got the moves and a good mind
Got me sweatin when she vibin in the Cal Klein
Say I'm ahead of my time, call me McFly
Make me wanna take her home in that Delorean
I know my future cause I been a historian
See me coasting with the gold on that silver line
If they claim I ain't allowed, I never read the sign
I been tryna set my brother and the cousin's right
Stay up, get to work, get to buzzin right
Beeline to the money, gotta get what's mine
They put my name in the dark, man I gotta shine

I've been aiming for the sky
Lost some people to a lie
Fought them tears through the night
I'm gonna make it right

See them new thoughts, what's it
Old dogs hate new tricks, two lips
Make two words slip, trigger two clips
Now they're hungry, gamble their two chips
Who picks the low risk, wrists flick
Life is a movie in a trap house
Horror for the black one, drop a half ounce
Of this knowledge for the free
Oh me, oh my, fee fi fo
So done, never seen a giant
So run, and still claim highest
So hum, my kin not silent
So drum, never been quiet
Oh ya, all this weight on our shoulder
Shake it off from the soul, ya

I've been aiming for the sky (now you know)
Lost some people to a lie
Fought them tears through the night (now you know)
I'm gonna make it right

I've been aiming for the sky
Lost some people to a lie
Fought them tears through the night
I'm gonna make it right

В эти дни

Я метил в небеса,
Потерял некоторых из-за лжи,
Сражался со слезами всю ночь,
Я все исправлю.

Я пришел просто хорошо провести время,
"Текила Санрайз" до самого рассвета,
Сделай фото, каждая сторона — моя лучшая сторона,
G-West, лучший из лучших, вот что такое район,
Настоящая королева на моей линии, да, она выглядит отлично,
Она та самая, с движениями и светлой головой,
Я весь вспотел, когда она двигается в Calvin Klein,
Говорят, я опережаю свое время, зови меня Марти Макфлай,
Она зажагает во мне желание отвезти ее домой на DeLorean,
Я знаю свое будущее, потому что я историк,
Вижу себя плывущим с золотом по серебряной линии,
Если они скажут, что мне нельзя, я не читал знака,
Я пытаюсь поставить брата и кузенов на ноги,
Не спать, работать, добиваться успеха,
Прямиком к деньгам, должен получить свое,
Они оставили мое имя в тени, я должен сиять.

Я метил в небеса,
Потерял некоторых из-за лжи,
Сражался со слезами всю ночь,
Я все исправлю.

Вижу эти новые мысли, что это?
Старые собаки ненавидят новые трюки, два слова,
Вырвались с языка, два выстрела,
Теперь они голодны, ставят свои последние фишки,
Кто выбирает низкий риск, щелчок запястьями,
Жизнь — это фильм в наркопритоне,
Ужас для черного, брось пол-унции
Этих знаний бесплатно,
Ох, я, ох, мой, фи-фай-фо-фам,
Все кончено, никогда не видел гиганта,
Так беги, и все равно претендуй на высшее,
Так пой, моя родня не молчит,
Так бей в барабан, никогда не молчи,
О да, весь этот груз на наших плечах,
Сбрось его с души, да.

Я метил в небеса (теперь ты знаешь),
Потерял некоторых из-за лжи,
Сражался со слезами всю ночь (теперь ты знаешь),
Я все исправлю.

Я метил в небеса,
Потерял некоторых из-за лжи,
Сражался со слезами всю ночь,
Я все исправлю.