Paroles et traduction Phoebe Bridgers - Georgia

Georgia

Georgia, Georgia, I love your son
When he gets older, he might be the one
He might be the one (Whoa)
Georgia, Georgia, he has beautiful bones
And he never lies or picks up his phone (Oh)
And sometimes, in the pouring rain
He'll fall in the mud and get back up again
And if you find me
Will you know me?
Will you take me
Or will you fall? (Fall)
Here is my day plan, here's my new machine
He is a fine new addition, so young and so clean
So young and so clean
He came up through the water without a sound
With my back to the shoreline, I dreamt that he drowned
I dreamt that he drowned (Whoa)
And sometimes, when he looks at me
I know that he needs you, you're all that he sees
And if I breathe you
Will it kill me?
Will you have me
Or watch me fall?
If I fix you
Will you hate me?
And would you fuck this
And let us fall? (Fall)

Джорджия

Джорджия, Джорджия, я люблю твоего сына
Когда он повзрослеет, он может стать тем самым
Он может стать тем самым (О)
Джорджия, Джорджия, у него прекрасные кости
И он никогда не лжет и не берет трубку (О)
И иногда, под проливным дождем
Он упадет в грязь и снова встанет
И если ты найдешь меня
Узнаешь ли ты меня?
Примешь ли ты меня
Или упадешь? (Упадешь)
Вот мой план на день, вот моя новая машина
Он прекрасное новое приобретение, такой юный и чистый
Такой юный и чистый
Он вышел из воды без единого звука
Стоя спиной к берегу, мне приснилось, что он утонул
Мне приснилось, что он утонул (О)
И иногда, когда он смотрит на меня
Я знаю, что он нуждается в тебе, ты - всё, что он видит
И если я вдохну тебя
Убьет ли это меня?
Примешь ли ты меня
Или увидишь, как я падаю?
Если я тебя исправлю
Возненавидишь ли ты меня?
И переспишь ли ты с этим
И позволишь нам упасть? (Упасть)