Paroles et traduction Phoebe Bridgers - Steamroller

Steamroller

I am tired of being sad
I feel it when I wake up
And it just stays bad
It hits me like a sickness
Or a steamroller
Makes me wanna lay down
And get run over
But then I see you
Always smiling
Makes me wanna touch you
Keep from dying
You're a brother to me
You're my partner in crime
You're the feeling I get
When I'm feeling fine
Part of me wants you
But most of me needs you
So I won't fall unless you ask me to
We talk for hours
Until finally
Sleep takes over
The amphetamine
In the darkness
I feel your fingers
They don't touch me
But there's a danger
You're a brother to me
You're my partner in crime
You're the feeling I get
When I'm feeling fine
Part of me wants you
But most of me needs you
So I won't fall unless you ask me
You're a brother to me
You're my partner in crime
You're the feeling I get
When I'm feeling fine
Part of me wants you
But most of me needs you
So I won't fall unless you ask me

Каток

Я устала от грусти
Чувствую ее, когда просыпаюсь
И она не проходит
Она бьет меня, как болезнь
Или как каток
Хочется лечь
И чтобы меня переехали
Но потом я вижу тебя
Ты всегда улыбаешься
И мне хочется прикоснуться к тебе
Чтобы не умереть
Ты как брат мне
Мой сообщник
Ты то чувство, которое я испытываю
Когда мне хорошо
Часть меня хочет тебя
Но большая часть нуждается в тебе
Поэтому я не упаду, если ты сам не попросишь
Мы говорим часами
Пока наконец
Сон не побеждает
Амфетамин
В темноте
Я чувствую твои пальцы
Они меня не касаются
Но есть опасность
Ты как брат мне
Мой сообщник
Ты то чувство, которое я испытываю
Когда мне хорошо
Часть меня хочет тебя
Но большая часть нуждается в тебе
Поэтому я не упаду, если ты сам не попросишь
Ты как брат мне
Мой сообщник
Ты то чувство, которое я испытываю
Когда мне хорошо
Часть меня хочет тебя
Но большая часть нуждается в тебе
Поэтому я не упаду, если ты сам не попросишь