Paroles et traduction Phoebe Killdeer feat. The Short Straws - Jack

Jack

It's nice the way you talk
It's nice the way you walk
I like your sudden move
We met that night in June

Well, I like you very much
I like you very much
I like you very much
I like you very much

You know we're all alone
Why don't we go out of town
You know we're all alone
Why don't we get out of town

It's really quite sublime
The way you move your hips
It's really quite divine
See dance your fingertips

I like you very much
I like you very much
I like you very much
I like you very much

You know you make me melt
You are just like dynamite
You know you make me melt
You are just like dynamite

Well, I really must admit
I love the way you kiss
The way you roll your eyes
It's kind of cute and nice
Come on, don't hesitate
Let us go out on a date
Come on, don't hesitate
You know it's getting really late

When you're dancing on the floor
You make me yell
You make me yell for more
A chill runs through my spine
Just to think that you are mine

I like you very much
I like you very much
I like you very much
I like you very much
I like you very much
I like you very much
I like you very much

Джек

Мне нравится, как ты говоришь,
Мне нравится, как ты ходишь,
Мне нравятся твои внезапные движения,
Мы встретились той ночью в июне.

Ты мне очень нравишься,
Ты мне очень нравишься,
Ты мне очень нравишься,
Ты мне очень нравишься.

Знаешь, мы совсем одни,
Почему бы нам не уехать из города?
Знаешь, мы совсем одни,
Почему бы нам не уехать из города?

Это поистине восхитительно,
Как ты двигаешь бедрами,
Это поистине божественно,
Видеть танец твоих пальцев.

Ты мне очень нравишься,
Ты мне очень нравишься,
Ты мне очень нравишься,
Ты мне очень нравишься.

Знаешь, ты меня заводишь,
Ты словно динамит,
Знаешь, ты меня заводишь,
Ты словно динамит.

Что ж, должна признаться,
Мне нравится, как ты целуешься,
Как ты закатываешь глаза,
Это мило и приятно.
Давай, не стесняйся,
Давай сходим на свидание.
Давай, не стесняйся,
Знаешь, уже очень поздно.

Когда ты танцуешь на танцполе,
Ты заставляешь меня кричать,
Ты заставляешь меня просить еще,
Дрожь пробегает по моей спине,
Только от мысли, что ты мой.

Ты мне очень нравишься,
Ты мне очень нравишься,
Ты мне очень нравишься,
Ты мне очень нравишься,
Ты мне очень нравишься,
Ты мне очень нравишься,
Ты мне очень нравишься.