Paroles et traduction Phoebe Killdeer feat. The Short Straws - Up & Down

You bring me up
You drag me down
You let me loose
& Then come around
You try to hide
You scream it loud
In happy misery
You hold me down
Passion is strong
But something's wrong
See I can't dwell forever
In eternal hell and joy
I like you baby
I really do
But this can't go on
This can't go on
Where is the reason
Which is the law
That permits such a pain
Through so much joy
You call me crazy
You call me sane
I ain't riding
You again
You bring me up
You drag me down
You let me loose
& Then come around
You try to hide
You scream it loud
In happy misery
You hold me down
Addiction is the word
For how I feel for you
It's getting too dangerous
For me to see you babe
I take you baby
And I get high
And down you bring me
And down I cry
You bring me up
You drag me down
You let me loose
& Then come around
You try to hide
You scream it loud
In happy misery
You hold me down

Ты воспитываешь меня.
Ты тянешь меня вниз.
Ты отпустил меня.
А потом приходи в себя
Ты пытаешься спрятаться.
Ты кричишь это громко.
В счастливом страдании
Ты удерживаешь меня.
Страсть сильна.
Но что-то не так.
Видишь ли, я не могу жить вечно.
В вечном аду и радости
Ты мне нравишься детка
Правда люблю
Но так больше не может продолжаться.
Так больше не может продолжаться.
В чем причина?
Какой закон?
Это допускает такую боль.
Через столько радости ...
Ты называешь меня сумасшедшей.
Ты называешь меня нормальным.
Я не поеду верхом.
Опять ты
Ты воспитываешь меня.
Ты тянешь меня вниз.
Ты отпустил меня.
А потом приходи в себя
Ты пытаешься спрятаться.
Ты кричишь это громко.
В счастливом страдании
Ты удерживаешь меня.
Зависимость-это слово.
За то, что я чувствую к тебе.
Становится слишком опасно.
Чтобы я увидел тебя детка
Я беру тебя, детка.
И я ловлю кайф.
И ты спускаешь меня вниз.
И вниз я плачу.
Ты воспитываешь меня.
Ты тянешь меня вниз.
Ты отпустил меня.
А потом приходи в себя
Ты пытаешься спрятаться.
Ты кричишь это громко.
В счастливом страдании
Ты удерживаешь меня.