Paroles et traduction Phoebe Ryan feat. Skizzy Mars - Mine - Michael Keenan Remix

Mine - Michael Keenan Remix

When it went down, it was so hard to breathe
I gave up everything in a slow fall down to the floor
Life was escaping me, I couldn′t find myself
'Til it was all lost
Not anymore
I′m holding on to all the pieces of my hearts debris
'Til it's time
I′ll pull it together and fix myself eventually
And know it′s mine
I found gold in the wreckage, put it on a necklace
Keepin' it cause I, I, I, I know that it′s mine
I wear it like a message so I don't forget it
Keepin′ it cause I, I, I, I know that it's mine
I know that it′s mine no matter what I do
I know that it's mine whether I win or lose
And even though my heart needs to take its time
I know that it's mine, I know that it′s mine
Black Label got me telling stories and fables
Only black kid at this table
She got a man but I doubt she stays faithful
Girls with halos, doin′ blow, no angels
Used to think about Sarah Bev watchin' cable
Now I′m in this Purple Label
Shit gets hectic, you need someone stable
On the couch standing, on too many Xannys
Tryna find me, I've been everywhere
I′m lookin' for my phone in my underwear
I popped a pill, I was unprepared
Hey Phoebe, I really love your hair
You′re so beautiful
You're so damn beautiful
Oh the things that I would do to you
I don't care if it′s unusual
You can′t tell me we're unsuitable
Know your favorite cereal is Fruity Loops
I know your dad would freak if he found out I kissed you
I′m still gon' kiss you
I found gold in the wreckage, put it on a necklace
Keepin′ it cause I, I, I, I know that it's mine
I wear it like a message so I don′t forget it
Keepin' it cause I, I, I, I know that it's mine
I know that it′s mine no matter what I do
I know that it′s mine whether I win or lose
And even though my heart needs to take its time
I know that it's mine, I know that it′s mine
I found gold in the wreckage, put it on a necklace
Keepin' it cause I, I, I, I know that it′s mine
I wear it like a message so I don't forget it
Keepin′ it cause I, I, I, I know that it's mine
I know that it's mine no matter what I do
I know that it′s mine whether I win or lose
And even though my heart needs to take its time
I know that it′s mine, I know that it's mine

Моё - ремикс Michael Keenan

Когда всё рухнуло, было так трудно дышать,
Я всё потеряла, медленно падая на пол.
Жизнь покидала меня, я не могла найти себя,
Пока всё не было потеряно.
Но больше не сейчас.
Я храню все осколки моего разбитого сердца,
Пока не придёт время.
Я соберу их вместе и в конце концов исцелю себя,
И буду знать, что это моё.
Я нашла золото в обломках, надела его на цепочку,
Храню его, потому что я, я, я, я знаю, что это моё.
Я ношу его как послание, чтобы не забыть,
Храню его, потому что я, я, я, я знаю, что это моё.
Я знаю, что это моё, что бы я ни делала,
Я знаю, что это моё, независимо от того, выиграю я или проиграю.
И даже если моему сердцу нужно время,
Я знаю, что это моё, я знаю, что это моё.
Black Label развязал мне язык, я рассказываю истории и байки,
Единственный черный парень за этим столом.
У неё есть парень, но я сомневаюсь, что она ему верна.
Девушки с нимбами нюхают кокаин, никаких ангелов.
Раньше думал о Саре Бев, смотря телевизор,
Теперь я в этом Purple Label.
Всё становится хаотичным, нужен кто-то стабильный.
Стою на диване, принял слишком много Ксанакса,
Пытаешься найти меня? Я был везде.
Ищу свой телефон в нижнем белье.
Принял таблетку, был не готов.
Эй, Фиби, мне очень нравятся твои волосы.
Ты такая красивая.
Ты чертовски красивая.
О, что бы я с тобой сделал...
Мне всё равно, если это необычно.
Ты не можешь сказать, что мы не подходим друг другу.
Знаю, твои любимые хлопья - Fruity Loops.
Знаю, твой отец взбесится, если узнает, что я тебя поцеловал.
Я всё равно тебя поцелую.
Я нашла золото в обломках, надела его на цепочку,
Храню его, потому что я, я, я, я знаю, что это моё.
Я ношу его как послание, чтобы не забыть,
Храню его, потому что я, я, я, я знаю, что это моё.
Я знаю, что это моё, что бы я ни делала,
Я знаю, что это моё, независимо от того, выиграю я или проиграю.
И даже если моему сердцу нужно время,
Я знаю, что это моё, я знаю, что это моё.
Я нашла золото в обломках, надела его на цепочку,
Храню его, потому что я, я, я, я знаю, что это моё.
Я ношу его как послание, чтобы не забыть,
Храню его, потому что я, я, я, я знаю, что это моё.
Я знаю, что это моё, что бы я ни делала,
Я знаю, что это моё, независимо от того, выиграю я или проиграю.
И даже если моему сердцу нужно время,
Я знаю, что это моё, я знаю, что это моё.