Run Again - Phoebe Tsen traduction en français

Run Again

I overthink, I'm not proud
If only you could hear me, If only I could shout
My enemies, they preach loud
If only they were happy, if only you're around

I get too close and I lose control
And I can't read all the signs
I get too close and I lose control
And my heart beats out of time

If I stop being too precious of the ones I love
Maybe I can finally learn to trust again
I'm not holding pieces of the mess I made
When it's time to run, time to run again

I try to breathe, I reach out
When all things seem to fail me and I can't make a sound
Now I can see, feet off the ground
Oh, I know there's no reason I can't be proud

I get too close and I lose control
And I can't read all the signs
I get too close and I lose control
And my heart beats out of time

If I stop being too precious of the ones I love
Maybe I can finally learn to trust again
I'm not holding pieces of the mess I made
When it's time to run, time to run again

I get too close and I lose control
And I can't read all the signs
I get too close and I lose control
And my heart beats out of time

If I stop being too precious of the ones I love
Maybe I can finally learn to trust again
I'm not holding pieces of the mess I made
When it's time to run, time to run again

If I stop being too precious of the ones I love
Maybe I can finally learn to trust again
I'm not holding pieces of the mess I made
When it's time to run, time to run again

Courir à nouveau

Je pense trop, je n'en suis pas fière
Si seulement tu pouvais m'entendre, si seulement je pouvais crier
Mes ennemis, ils prêchent fort
Si seulement ils étaient heureux, si seulement tu étais là

Je m'approche trop et je perds le contrôle
Et je ne peux pas lire tous les signes
Je m'approche trop et je perds le contrôle
Et mon cœur bat hors du rythme

Si j'arrête d'être trop précieuse pour ceux que j'aime
Peut-être que je peux enfin apprendre à faire confiance à nouveau
Je ne tiens pas les morceaux du désordre que j'ai fait
Quand il est temps de courir, le temps de courir à nouveau

J'essaie de respirer, je tends la main
Quand tout semble me faire défaut et que je ne peux pas émettre un son
Maintenant je peux voir, les pieds hors du sol
Oh, je sais qu'il n'y a aucune raison pour que je ne sois pas fière

Je m'approche trop et je perds le contrôle
Et je ne peux pas lire tous les signes
Je m'approche trop et je perds le contrôle
Et mon cœur bat hors du rythme

Si j'arrête d'être trop précieuse pour ceux que j'aime
Peut-être que je peux enfin apprendre à faire confiance à nouveau
Je ne tiens pas les morceaux du désordre que j'ai fait
Quand il est temps de courir, le temps de courir à nouveau

Je m'approche trop et je perds le contrôle
Et je ne peux pas lire tous les signes
Je m'approche trop et je perds le contrôle
Et mon cœur bat hors du rythme

Si j'arrête d'être trop précieuse pour ceux que j'aime
Peut-être que je peux enfin apprendre à faire confiance à nouveau
Je ne tiens pas les morceaux du désordre que j'ai fait
Quand il est temps de courir, le temps de courir à nouveau

Si j'arrête d'être trop précieuse pour ceux que j'aime
Peut-être que je peux enfin apprendre à faire confiance à nouveau
Je ne tiens pas les morceaux du désordre que j'ai fait
Quand il est temps de courir, le temps de courir à nouveau