Paroles et traduction Phoenix - Armistice (RAC Mix)

Armistice (RAC Mix)

Dahlias they come from me
A promise to get well
That ain't working thinking that you're no good
Don't worry no I'm not the kind that kiss and tell
No dahlias and cherry-trees,
I don't recall them anyway
Some lovers know it ain't gonna wear out
To each his own the same
Look what you wasted
When the lights are cutting out
And I come down in your room
Our daily compromise
It is written in your signed armistice
And when the lights are cutting out
And I come down in your room
Well, well decide as always
Here is your signed armistice
It's time to follow, not to heat it up
Requesting this plane is a propeller
In the middle of the course when ambitions are low
Head-on close, hang on before you lose control
The octagon logo had to rip it up
The semaphore message on your lips
Some lovers know it ain't gonna wear out
To each his own the same
What else is wasted?
When the lights are cutting out
And I come down in your room
Our daily compromise
It is written in your signed armistice
And when the lights are cutting out
And I come down in your room
Well, well decide as always
Here is your signed armistice
For lovers in a rush
For lovers always
Foreign lovers in a rush
Keeping promises
For lovers in a rush
For lovers always

Перемирие (RAC Mix)

Георгины, они от меня,
Обещание поправиться.
Это не работает, думать, что ты ни на что не годишься.
Не волнуйся, нет, я не из тех, кто целует и рассказывает.
Ни георгинов, ни вишен,
Я их всё равно не помню.
Некоторые влюблённые знают, что это не износится,
Каждому своё.
Посмотри, что ты потратила впустую,
Когда гаснет свет,
И я спускаюсь в твою комнату.
Наш ежедневный компромисс,
Он записан в твоём подписанном перемирии.
И когда гаснет свет,
И я спускаюсь в твою комнату,
Что ж, мы решим, как всегда,
Вот твоё подписанное перемирие.
Пора следовать, а не накалять обстановку,
Запрашиваемый самолет — это пропеллер.
В середине пути, когда амбиции малы,
Лобовое столкновение близко, держись, пока не потеряешь контроль.
Восьмиугольный логотип пришлось разорвать,
Семафорное сообщение на твоих губах.
Некоторые влюблённые знают, что это не износится,
Каждому своё.
Что ещё потрачено впустую?
Когда гаснет свет,
И я спускаюсь в твою комнату.
Наш ежедневный компромисс,
Он записан в твоём подписанном перемирии.
И когда гаснет свет,
И я спускаюсь в твою комнату,
Что ж, мы решим, как всегда,
Вот твоё подписанное перемирие.
Для влюблённых в спешке,
Для влюблённых всегда,
Зарубежные влюблённые в спешке,
Сдерживая обещания.
Для влюблённых в спешке,
Для влюблённых всегда.