Paroles et traduction en allemand Phoenix - All Eyes on Me

All Eyes on Me

Before they cut you out
And you went missing honestly
I thought you weren't allowed
Mais oui mais non mais non merci

All eyes on me
Peel slowly and see
Tristan is broke
Selling his Van Gogh

And then you figure out
Your coeur de cible is courtesy
I caught you anyhow
Do, ré, do, do, ré, do, ré, me

Didn't I tell you then?
Didn't I tell you not to stutter?
Did-didn't I tell you when?
Didn't I, didn't I, didn't I?

All eyes on me, I said
What I mean I say
All eyes on me, I said
I'm not that innocent
Why would I lie, lie, why would I lie?
Why would I, why would I lie?
Why would I lie, lie, why would I lie?
Why would I, why would I lie?

All eyes on me, I said
What I mean I say
All eyes on me, I said
I'm not that innocent
Why would I lie, lie, why would I lie?
Why would I, why would I lie?
Why would I lie, lie, why would I lie?
Why would I, why would I lie?

All eyes on me
Wrong emoji
Tristan is broke
Selling his Van Gogh

And when you're not around
I call your number endlessly
I tried a thousand times
I do regret I counted three

Didn't I tell you when?
Didn't I tell you when to settle?
Did-didn't I tell you then?
Didn't I, didn't I, didn't I?

Ah, it's not so Kosher
I got that picture at the zoo
I'll ride a vulture
You try to tell me what to do

Didn't I let you win?
Didn't I make it so much better?
Did-didn't I let you win?
Didn't I, didn't I, didn't I?

All eyes on me, I said
What I mean I say
All eyes on me, I said
I'm not that innocent
Why would I lie, lie, why would I lie?
Why would I, why would I lie?
Why would I lie, lie, why would I lie?
Why would I, why would I lie?

All eyes on me, I said
What I mean I say
All eyes on me, I said
I'm not that innocent
Why would I lie, lie, why would I lie?
Why would I, why would I lie?
Why would I lie, lie, why would I lie?
Why would I, why would I lie?

I wanted your attention
So rolled up in your mansion
Find me in a new dimension
It's funny 'cause it wasn't me

Alle Augen auf mich

Bevor sie dich herausschnitten
Und du ehrlich vermisst wurdest
Ich dachte, du dürftest das nicht
Mais oui mais non mais non merci

Alle Augen auf mich
Schäle langsam und sieh
Tristan ist pleite
Verkauft seinen Van Gogh

Und dann findest du heraus
Dein Coeur de Cible ist eine Gefälligkeit
Ich habe dich trotzdem erwischt
Do, re, do, do, re, do, re, mi

Habe ich es dir nicht gesagt?
Habe ich dir nicht gesagt, du sollst nicht stottern?
H-habe ich es dir nicht gesagt?
Habe ich nicht, habe ich nicht, habe ich nicht?

Alle Augen auf mich, sagte ich
Was ich meine, sage ich
Alle Augen auf mich, sagte ich
Ich bin nicht so unschuldig
Warum sollte ich lügen, lügen, warum sollte ich lügen?
Warum sollte ich, warum sollte ich lügen?
Warum sollte ich lügen, lügen, warum sollte ich lügen?
Warum sollte ich, warum sollte ich lügen?

Alle Augen auf mich, sagte ich
Was ich meine, sage ich
Alle Augen auf mich, sagte ich
Ich bin nicht so unschuldig
Warum sollte ich lügen, lügen, warum sollte ich lügen?
Warum sollte ich, warum sollte ich lügen?
Warum sollte ich lügen, lügen, warum sollte ich lügen?
Warum sollte ich, warum sollte ich lügen?

Alle Augen auf mich
Falsches Emoji
Tristan ist pleite
Verkauft seinen Van Gogh

Und wenn du nicht da bist
Rufe ich endlos deine Nummer an
Ich habe es tausendmal versucht
Ich bereue, dass ich bis drei gezählt habe

Habe ich dir nicht gesagt, wann?
Habe ich dir nicht gesagt, wann du dich entscheiden sollst?
H-habe ich es dir nicht gesagt?
Habe ich nicht, habe ich nicht, habe ich nicht?

Ah, es ist nicht so koscher
Ich habe das Bild im Zoo gemacht
Ich werde auf einem Geier reiten
Du versuchst mir zu sagen, was ich tun soll

Habe ich dich nicht gewinnen lassen?
Habe ich es nicht so viel besser gemacht?
H-habe ich dich nicht gewinnen lassen?
Habe ich nicht, habe ich nicht, habe ich nicht?

Alle Augen auf mich, sagte ich
Was ich meine, sage ich
Alle Augen auf mich, sagte ich
Ich bin nicht so unschuldig
Warum sollte ich lügen, lügen, warum sollte ich lügen?
Warum sollte ich, warum sollte ich lügen?
Warum sollte ich lügen, lügen, warum sollte ich lügen?
Warum sollte ich, warum sollte ich lügen?

Alle Augen auf mich, sagte ich
Was ich meine, sage ich
Alle Augen auf mich, sagte ich
Ich bin nicht so unschuldig
Warum sollte ich lügen, lügen, warum sollte ich lügen?
Warum sollte ich, warum sollte ich lügen?
Warum sollte ich lügen, lügen, warum sollte ich lügen?
Warum sollte ich, warum sollte ich lügen?

Ich wollte deine Aufmerksamkeit
Also rollte ich mich in deine Villa
Finde mich in einer neuen Dimension
Es ist lustig, weil ich es nicht war