Paroles et traduction en allemand Phoenix - Corbin

Corbin

(Really Justin? What instuments do you play?)

Будто в первый, будто в первый раз (я)
Не могу удержаться (эй)
В моих ушах Corbin и я вою с ним на заднем (я вою)
Можешь себе представить (ты можешь)
Этот лёд растаял (растаял)

Плыву на поверхность, но я снова утопаю (я тону)
Пожертвуй мне своё дыхание
Но мне нечего дать взамен (нечего, дать)
Забудь все мои обещания
И просто мне снова поверь(а)

Делю себя пополам (yeah)
Потом делю на четверть
Давай уже разденься (yeah)
Сука давай быстрее
Стены плывут быстрее (yeah)

Я просто хотел быть кем-то — примером, как Леннон
А теперь?
А теперь мешаю перки, как Леннон (yeah, uh)
Психика не заживет как септум (как септум, yeah)
10к таблеток по рецепту

Да я сделал мясо по рецепту (ага-ага)
Я бы это сделал даже трезвым (uh-uh)
Они принимают это за дерзость (yeah, uh)
А эти просто первы-

Будто в первый раз (я)
Не могу удержаться (эй)
В моих ушах Corbin и я вою с ним на заднем (я вою)
Можешь себе представить (ты можешь)
Этот лёд растаял (растаял)

Плыву на поверхность, но я снова утопаю (я тону)
Пожертвуй мне своё дыхание
Но мне нечего дать взамен (нечего, дать)
Забудь все мои обещания
И просто мне снова поверь (uh)

Corbin

(Wirklich Justin? Welche Instrumente spielst du?)

Als ob es das erste Mal wäre, als ob es das erste Mal wäre (ja)
Ich kann mich nicht zurückhalten (hey)
Corbin in meinen Ohren und ich heule mit ihm im Hintergrund (ich heule)
Kannst du dir das vorstellen (du kannst)
Dieses Eis ist geschmolzen (geschmolzen)

Ich schwimme an die Oberfläche, aber ich ertrinke wieder (ich ertrinke)
Opfere mir deinen Atem
Aber ich habe nichts zurückzugeben (nichts zu geben)
Vergiss alle meine Versprechen
Und glaub mir einfach wieder (a)

Ich teile mich in zwei Hälften (yeah)
Dann teile ich es in Viertel
Zieh dich schon aus (yeah)
Schlampe, mach schon schneller
Die Wände verschwimmen schneller (yeah)

Ich wollte einfach jemand sein – ein Vorbild, wie Lennon
Und jetzt?
Und jetzt mische ich Pillen, wie Lennon (yeah, uh)
Die Psyche heilt nicht wie ein Septum (wie ein Septum, yeah)
10k Tabletten auf Rezept

Ja, ich habe Fleisch nach Rezept gemacht (aha-aha)
Ich hätte das sogar nüchtern gemacht (uh-uh)
Sie halten das für Frechheit (yeah, uh)
Und diese sind nur...

Als ob es das erste Mal wäre (ja)
Ich kann mich nicht zurückhalten (hey)
Corbin in meinen Ohren und ich heule mit ihm im Hintergrund (ich heule)
Kannst du dir das vorstellen (du kannst)
Dieses Eis ist geschmolzen (geschmolzen)

Ich schwimme an die Oberfläche, aber ich ertrinke wieder (ich ertrinke)
Opfere mir deinen Atem
Aber ich habe nichts zurückzugeben (nichts zu geben)
Vergiss alle meine Versprechen
Und glaub mir einfach wieder (uh)