Vidas - Phoenix Rdc traduction en anglais

Vidas

Lembras-te de quando me amavas?
Obcecada, choravas e davas a vida por mim, motherfucker
Lembras-te de quando brilhavas?
Enchia o teu corpo de ouro e de prata
Lembras-te de quando pagava viagens
Às tuas amigas macacas?
Não lembras, né?

Vi que tu só me amavas porque eu 'tava em altas
Minha beleza era cash, minha beleza era cash
E agora 'tou sem cash

Vi que tu só me amavas porque eu 'tava em altas
Minha beleza era cash, minha beleza era cash
E agora 'tou sem cash

Vi que tu só me amavas porque eu 'tava em altas
Minha beleza era cash, minha beleza era cash
E agora 'tou sem cash

Vi que tu só me amavas porque eu 'tava em altas
Minha beleza era cash, minha beleza era cash
E agora 'tou sem cash
Vi que tu só me amavas porque eu 'tava em altas

Tu querias a vida da Kim Kardash, casa em Cascais
Tu eras beautiful, eu tinha cash
Casamos, pedi a mão aos teus pais
Lua de mel em Budapeste, sexo nos melhores hotéis

'Tavas a viver um dream, esquece, até te beijava os pés
Porque o problem não era cash
All day money fast, white inside do país
Carregamentos no cais do Tejo
Fezado aos pontapés do tipo caça Jonh no queixo
Mala cheia, notas roxas, algo que raramente vês

Foste uma bitch queen, iludi-me com o crime
Criei meu team, armei-me em king
Queimei moh filme, que é para te dar bling-bling
Dei-te o que o teu pai não deu, levei-te ao céu
Conheceste a Torre Eiffel, cabelos e unhas de gel
Make up da Mac, malas Gabana e Channel

Mas quando acabou-se o granel, o palhaço perdeu a graça
Devolveste o anel e à pala dos putos ficaste com a casa
Comunhão de bens, ficaste com a massa
O teu advogado levou-me à desgraça

Vi que tu só me amavas porque eu 'tava em altas
Vi que tu só me amavas porque eu 'tava em altas
Vi que tu só me amavas...

Lembras-te de quando me amavas?
Obcecada, choravas e davas a vida por mim, motherfucker
Lembras-te de quando brilhavas?
Enchia o teu corpo de ouro e de prata
Lembras-te de quando pagava viagens
Às tuas amigas macacas?

Vi que tu só me amavas porque eu 'tava em altas
Minha beleza era cash, minha beleza era cash
E agora 'tou sem cash

Vi que tu só me amavas porque eu 'tava em altas
Minha beleza era cash, minha beleza era cash
E agora 'tou sem cash

Vi que tu só me amavas porque eu 'tava em altas
Minha beleza era cash, minha beleza era cash
E agora 'tou sem cash

Vi que tu só me amavas porque eu 'tava em altas
Minha beleza era cash, minha beleza era cash
E agora 'tou sem cash
Vi que tu só me amavas porque eu 'tava em altas

Vidas

Do you remember when you loved me?
Obsessed, you cried and would have given your life for me, motherfucker
Do you remember when you shone?
I filled your body with gold and silver
Do you remember when I paid for trips
To your monkey friends?
You don't remember, do you?

I saw you only loved me because I was doing well
My beauty was cash, my beauty was cash
And now I'm out of cash

I saw you only loved me because I was doing well
My beauty was cash, my beauty was cash
And now I'm out of cash

I saw you only loved me because I was doing well
My beauty was cash, my beauty was cash
And now I'm out of cash

I saw you only loved me because I was doing well
My beauty was cash, my beauty was cash
And now I'm out of cash
I saw you only loved me because I was doing well

You wanted Kim Kardashian's life, a house in Cascais
You were beautiful, I had cash
We got married, I asked your parents for your hand
Honeymoon in Budapest, sex in the best hotels

You were living a dream, forget it, I even kissed your feet
Because the problem wasn't cash
All day money fast, white inside the country
Loads on the Tejo pier
Beaten to the kicks of the type hunt John in the chin
Bag full, purple notes, something you rarely see

You were a bitch queen, you deluded me with crime
I created my team, I made myself a king
I burned a lot of film, just to give you bling-bling
I gave you what your father didn't give you, I took you to heaven
You met the Eiffel Tower, gel nails and hair
Mac makeup, Gabana and Channel bags

But when the supply ran out, the clown lost his charm
You returned the ring and with the kids' money you kept the house
Community of property, you kept the dough
Your lawyer led me to ruin

I saw you only loved me because I was doing well
I saw you only loved me because I was doing well
I saw you only loved...

Do you remember when you loved me?
Obsessed, you cried and would have given your life for me, motherfucker
Do you remember when you shone?
I filled your body with gold and silver
Do you remember when I paid for trips
To your monkey friends?

I saw you only loved me because I was doing well
My beauty was cash, my beauty was cash
And now I'm out of cash

I saw you only loved me because I was doing well
My beauty was cash, my beauty was cash
And now I'm out of cash

I saw you only loved me because I was doing well
My beauty was cash, my beauty was cash
And now I'm out of cash

I saw you only loved me because I was doing well
My beauty was cash, my beauty was cash
And now I'm out of cash
I saw you only loved me because I was doing well