Paroles et traduction Phoenix Rdc - 12:00

12:00

Ao meio dia fica à minha espera no aeroporto
Hoje é o ultimo dia da minha vida de thug
Ao meio dia fica à minha espera no aeroporto
Hoje é o ultimo dia da minha vida de thug
Se não parar agora não paro mais
Não vou ficar à espera que eles venham atrás
Quero paz (quero paz) e a minha fam (e a minha fam)
Eu tou bacano tive um ano todo no tráfico
Juntei a grana para viver num palácio
Uma casa com mais espaço, terraço
E se souber gerir a guita vou tar safo
Só quero o amor da minha fam again
Ter casa com uma piscina, damn
Comprar um BM
E ter aquele vida ausente e por os putos numa escola privada
E não há nada que me faça mais happy
Essa felicidade é única
Mas eu tenho a grana e garanto
Que os meus nessa vida vão dançar a minha música
Já fiz tanta fezada e graças a Deus hoje tenho o que eu queria
E à pala da guita suja tenho viajem marcada para nós ao meio dia
Nem sei como dizer que quero sair
Para uma vida honesta agora quero me assumir
A minha vida agora tá fucked up
Casei de dar pow pow já não sou o mohfocker que passa a vida a fugir
Não me serve de nada ter paca se não gasto
Parece que o people tá à espera do meu desastre
E quando digo CHEGA sa foda essa bodega
Os niggas trancam a cara do tipo que erraste
Se eles querem que eu fique
É porque não existe respeito
É porque aquilo que eu digo não conta
Então prefiro tar longe de pestes
Quero é mais um cafrique
Como a minha vida fosse o matrix
O mais fodido nessa vida é não saber parar
Isso não é fixe
Vou por os pontos dos I's
Quero tar focado na fam
Da street life casei-me
Tou fora do game
Já não faço parte do gang
E deixo o meu espaço para alguém
Que queira ser o que eu fui quando estava na desgraça
Ficamos pro aqui no coração fica a aliança
É verdade sempre tiveram para mim
E o que fizeram por mim são atitudes que um gajo abraça
Mas não me incluíam nas vossas fés
Seguir o meu caminho não é estupidez
E acredita que é a ultima vez
Que vou fazer esta fezada e tirar o pés
Seja o que deus quiser
Mas vou fazer esta missão por vocês
Hoje eu quero viver
Já não sou criança tenho 36 anos
E tenho planos com a Maria
E se me der um vipe acabo em pancadaria
E não confundam foi a minha liberdade que arrisquei o meu pão cada dia
Ao meio dia fica à minha espera no aeroporto
Se não parar agora não paro mais
Quero paz e a minha fam
Eram nove da manhã
Parámos em frente da orives
Saiu mos do carro agressivos
Com shot na mão e adesivo
Ouço uma rachada de tiros
Sinto fraqueza, caio
Penso na minha Maria e desmaio
Ao meio dia fica à minha espera no aeroporto
Hoje é o ultimo dia da minha vida de thug
Ao meio dia fica à minha espera no aeroporto
Hoje é o ultimo dia da minha vida de thug
Se não parar agora não paro mais
Não vou ficar à espera que eles venham atrás
Quero paz (quero paz) e a minha fam (e a minha fam)

12:00

At noon he waits for me at the airport
Today is the last day of my thug life
At noon he waits for me at the airport
Today is the last day of my thug life
If I don't stop now I don't stop anymore
I won't wait for them to come after
I want peace (I want peace) and my fam (and my fam)
I've had a whole year in traffic.
I raised money to live in a palace
A house with more space, terrace
And if I know how to manage the twine I'll tar safo
I just want the love of my fam again
Having a house with a swimming pool, damn
Buy a BM
And have that absent life and put the kids in a private school
And there's nothing that makes me happier
This happiness is unique
But I have the money and I guarantee it
That my in this life will dance to my music
I've done so much and thank God today I have what I wanted
And the word of the dirty twine I have travel scheduled for us at noon
I don't even know how to say I want to leave
For an honest life now I want to come out
My life is now fucked up
I married to give pow pow I'm no longer the mohfocker who spends his life running away
It's no use having paca if I don't spend it
Looks like people are waiting for my disaster
And when I say enough sa fuck this bodega
Niggas lock the face of the guy you messed up
If they want me to stay
Because there is no respect
It's because what I say doesn't count
So I'd rather stay away from pests
I want another coffee.
Like my life was the matrix
The most fucked up thing in this life is not knowing how to stop
That's not cool
I'll put the dots on the I's
I want to focus on fam
Street life
I'm out of the game
I'm no longer part of the gang
And I leave my space for someone
Who wants to be what I was when I was in disgrace
We stay pro here in the heart is the alliance
It's true they've always had it for me
And what they did for me are attitudes that a guy embraces
But you did not include me in your faiths
Following my path is not stupidity
And believe it's the last time
That I will do this fezada and take off my feet
Whatever God wants
But I will do this mission for you
Today I want to live
I am no longer a child I am 36 years old
And I have plans with Maria
And if you give me a vipe I end up in a beating
And make no mistake it was my freedom that I risked my bread every day
At noon he waits for me at the airport
If I don't stop now I don't stop anymore
I want peace and my family
It was nine in the morning
We stopped in front of orives
We got out of the car aggressively
With shot in hand and sticker
I hear a crack of gunfire
I feel weakness, I fall
I think of my Mary and faint
At noon he waits for me at the airport
Today is the last day of my thug life
At noon he waits for me at the airport
Today is the last day of my thug life
If I don't stop now I don't stop anymore
I won't wait for them to come after
I want peace (I want peace) and my fam (and my fam)