Paroles et traduction Phoenix Rdc - Hussle

Hussle

Estamos aqui hoje a apresentar este projeto de lei
Porque em Portugal há pessoas que são estrangeiras no seu próprio país
Muitos filhos e filhas de emigrantes, apesar de aqui terem nascido
Continuam sem aceder à nacionalidade portuguesa
Quem nasce em Portugal tem que ser português ou portuguesa
Esta tem sido a luta determinada das organizações
Anti-racistas na defesa do direito humano e de cidadania
Nacionalidade portuguesa em saldos
Para quem a quiser comprar e para quem quiser depois
Prosseguir por essa Europa fora
É uma nacionalidade em saldos que a esquerda quer vender
Para fazer de nós um parente pobre da Europa
Que para além de vender muitas outras coisas
Quer começar agora a vender a nacionalidade
Mais ridículo que isto, nós não podemos ter
Sob pena de transformarmos o ano de 2018
Que aumentou em 100% os emigrantes ilegais em Portugal
E o chega (Queira terminar Sr. Deputado, se faz favor)
Nunca permitirá que a nacionalidade portuguesa seja vandalizada, obrigado
Quando o sistema te esquece
És obrigado a viver do crime
Quando és ilegal no país que nasceste
Rapidamente mudas de team
Tu vais ser sempre diferente
É assim que quer o regime
Tu nunca vais ser exemplo
Foste feito para 'tar no crime
Minha gang teve toda de saco (de obriga, de obriga, hu huh)
E não é bluff, são factos (hu huh)
Nosso cash vem do atraco e do tráfico (hu huh)
Legalização é xaxo (hu huh)
Somos inválidos (hu huh)
Minha gang teve toda de saco (de obriga, de obriga, hu huh)
E não é bluff, são factos (hu huh)
Nosso cash vem do atraco e do tráfico (hu huh)
Legalização é xaxo (hu huh)
Somos inválidos (hu huh)
A minha vida vai ser sempre no corre, corre (corre, corre, corre)
Se a música parar de dar grana eu volto ainda mais hardcore
Há sempre um paisana que me quer na cana Sherlock Holmes
Eu sou mesmo real gangsta
Se me deram conselhos estava de fones (nunca vos ouvi)
Hoje eu estou mesmo happy (happy)
Agora estou a bater tipo cake
No passado fui Chucky, bué gás tipo Pepsi
Respect me fake G (hoo hoo)
Se me cortam as asas eu voo
Desde que haja luvas e gorros
Mas o meu skill tem bué molho
Estou tipo Amália, não morro
Minha gang teve toda de saco (de obriga, de obriga, hu huh)
E não é bluff, são factos (hu huh)
Nosso cash vem do atraco e do tráfico (hu huh)
Legalização é xaxo (hu huh)
Somos inválidos (hu huh)
Minha gang teve toda de saco (de obriga, de obriga, hu huh)
E não é bluff, são factos (hu huh)
Nosso cash vem do atraco e do tráfico (hu huh)
Legalização é xaxo (hu huh)
Somos inválidos (hu huh)
Podem fazer rusgas, a gente corre
Ninguém se preocupa se a gente morre
Somos todos Marega
P'ra eles antes fora da lei, do que Uncle Tom
Eles espancam-te com desprezo
Fuck mecacon e desfriso
Teu defeito foi nascer preto
Skinheads comem-te vivo
Fuck fake police, fuck house niggaz
Fuck a todos racistas que alone mijam-se
Meus filhos crescem
E esta merda não acaba, oh Jesus (oh Jesus)
A gente não exagera
Somos filhos da terra vão levar connosco de obriga (Braph)
Minha gang teve toda de saco (de obriga, de obriga, hu huh)
E não é bluff, são factos (hu huh)
Nosso cash vem do atraco e do tráfico (hu huh)
Legalização é xaxo (hu huh)
Somos inválidos (hu huh)
Minha gang teve toda de saco (de obriga, de obriga, hu huh)
E não é bluff, são factos (hu huh)
Nosso cash vem do atraco e do tráfico (hu huh)
Legalização é xaxo (hu huh)
Somos inválidos (hu huh)
Eles querem que eu diga que 'tá tudo bem, fuck
E que a gente exagera damn, what?
É preciso tomates
Viver nesse mundo com o nosso casaco é fucked up
Tuga parece stand-up comedy
Blacks morrem tipo Kennedy
Pergunta à família do Snake
Se desde 2010 dá vontade de sorrir
Vistos como Vírus Corona
Não há conversa é logo tiros no black, pah
Sabes quantos putos na zona tiveram de cana
E eram inocentes, han?
Não estou a dizer que somos inocentes, yah
Mas há bué falhas no reconhecimento cá
Nosso sistema não é exemplo, nah
E só quem está na minha pele é que pode opinar
Minha gang teve toda de saco (de obriga, de obriga, hu huh)
E não é bluff, são factos (hu huh)
Nosso cash vem do atraco e do tráfico (hu huh)
Reinserção é xaxo (hu huh)
Somos inválidos (hu huh)
Minha gang teve toda de saco (de obriga, de obriga, hu huh)
Irmandade é um facto (hu huh)
Nosso cash vem do atraco e do tráfico (hu huh)

Напор

Мы здесь сегодня, чтобы представить этот законопроект,
Потому что в Португалии есть люди, которые являются иностранцами в своей собственной стране.
Многие сыновья и дочери эмигрантов, несмотря на то, что родились здесь,
По-прежнему не имеют доступа к португальскому гражданству.
Кто рождается в Португалии, должен быть португальцем или португалькой.
Это была решительная борьба организаций
против расизма в защиту прав человека и гражданства.
Португальское гражданство на распродаже
Для тех, кто хочет его купить, и для тех, кто хочет потом
Продолжить свой путь по Европе.
Это гражданство на распродаже, которое левые хотят продать,
Чтобы сделать из нас бедных родственников Европы,
Которые, помимо продажи многих других вещей,
Теперь хотят начать продавать гражданство.
Более смешного, чем это, у нас быть не может,
Под угрозой превращения 2018 года
В год, когда число нелегальных эмигрантов в Португалии увеличилось на 100%,
И партия "Chega" (Заканчивайте, господин депутат, пожалуйста)
Никогда не позволит, чтобы португальское гражданство было осквернено, спасибо.
Когда система тебя забывает,
Ты вынужден жить преступностью.
Когда ты нелегален в стране, где родился,
Ты быстро меняешь команду.
Ты всегда будешь другим,
Так хочет режим.
Ты никогда не будешь примером,
Ты создан для преступлений.
Моя банда вся в деле (обязательно, обязательно, ху-хух)
И это не блеф, это факты (ху-хух)
Наши деньги от ограблений и наркотиков (ху-хух)
Легализация - это чушь (ху-хух)
Мы изгои (ху-хух)
Моя банда вся в деле (обязательно, обязательно, ху-хух)
И это не блеф, это факты (ху-хух)
Наши деньги от ограблений и наркотиков (ху-хух)
Легализация - это чушь (ху-хух)
Мы изгои (ху-хух)
Моя жизнь всегда будет в бегах, в бегах (в бегах, в бегах, в бегах)
Если музыка перестанет приносить деньги, я вернусь еще более хардкорным.
Всегда есть коп, который хочет меня за решетку, Шерлок Холмс.
Я настоящий гангстер.
Если мне давали советы, я был в наушниках (никогда вас не слушал).
Сегодня я действительно счастлив (счастлив).
Сейчас я бью, как торт.
В прошлом я был Чаки, много газа, как Пепси.
Уважай меня, фальшивый гангстер (ху-ху)
Если мне подрежут крылья, я полечу,
Пока есть перчатки и шапки.
Но у меня много навыков,
Я как Амалия Родригеш, не умру.
Моя банда вся в деле (обязательно, обязательно, ху-хух)
И это не блеф, это факты (ху-хух)
Наши деньги от ограблений и наркотиков (ху-хух)
Легализация - это чушь (ху-хух)
Мы изгои (ху-хух)
Моя банда вся в деле (обязательно, обязательно, ху-хух)
И это не блеф, это факты (ху-хух)
Наши деньги от ограблений и наркотиков (ху-хух)
Легализация - это чушь (ху-хух)
Мы изгои (ху-хух)
Могут проводить обыски, мы бежим.
Никто не волнуется, если мы умрем.
Мы все как Марега,
Для них лучше вне закона, чем дядя Том.
Они избивают тебя с презрением.
К черту выпрямители для волос.
Твой недостаток в том, что ты родился черным.
Скинхеды съедят тебя живьем.
К черту фальшивых полицейских, к черту домашних негров.
К черту всех расистов, которые обсираются в одиночестве.
Мои дети растут,
И это дерьмо не кончается, о, Иисус (о, Иисус).
Мы не преувеличиваем.
Мы дети земли, они возьмут нас с собой обязательно (Бах).
Моя банда вся в деле (обязательно, обязательно, ху-хух)
И это не блеф, это факты (ху-хух)
Наши деньги от ограблений и наркотиков (ху-хух)
Легализация - это чушь (ху-хух)
Мы изгои (ху-хух)
Моя банда вся в деле (обязательно, обязательно, ху-хух)
И это не блеф, это факты (ху-хух)
Наши деньги от ограблений и наркотиков (ху-хух)
Легализация - это чушь (ху-хух)
Мы изгои (ху-хух)
Они хотят, чтобы я сказал, что все хорошо, к черту.
И что мы преувеличиваем, черт, что?
Нужны яйца,
Чтобы жить в этом мире с нашей шкурой - это отстой.
Португалия похожа на стендап-комедию.
Черные умирают, как Кеннеди.
Спроси семью Снейка,
Есть ли у них желание улыбаться с 2010 года.
Нас видят как вирус Корона.
Нет разговоров, сразу стреляют в черного, приятель.
Знаешь, сколько ребят в районе попали в тюрьму
И были невиновны, а?
Я не говорю, что мы невиновны, да.
Но есть много ошибок в опознании здесь.
Наша система не пример, нет.
И только тот, кто в моей шкуре, может судить.
Моя банда вся в деле (обязательно, обязательно, ху-хух)
И это не блеф, это факты (ху-хух)
Наши деньги от ограблений и наркотиков (ху-хух)
Реинтеграция - это чушь (ху-хух)
Мы изгои (ху-хух)
Моя банда вся в деле (обязательно, обязательно, ху-хух)
Братство - это факт (ху-хух)
Наши деньги от ограблений и наркотиков (ху-хух)